Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rebuild the City — 重建都会

Découvrez Rebuild the City en chinois à travers 5 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
March of the Machine: The Aftermath · MAT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{R}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 重建都会

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

重建都会

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

March of the Machine: The Aftermath MAT · #43
Non renseigné
重建都会
Texte imprimé

选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物，但它们是额外是3/3生物，且具有警戒与威慑异能。（它们会受召唤失调影响。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #43
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #93
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #143
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #178
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #222

Éditions contenant cette carte en chinois

March of the Machine: The Aftermath MAT ZHS 5 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 建 Roar of Reclamation 重建高呼 Caractère commun : 会 Metropolis Sprite 都會仙子 Caractère commun : 建 Restore the Peace 重建秩序 Caractère commun : 建 Rebuild 重建 Caractère commun : 建 Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn 重建海户 // 新生海户 Caractère commun : 建 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格 Caractère commun : 会 Metropolis Angel 大都會天使 Caractère commun : 会 Metropolis Reformer 都会变革使 Caractère commun : 建 Wreck and Rebuild 破坏重建 Caractère commun : 重 Regeneration 重生 Caractère commun : 都 Sunken City 沉没都市 Caractère commun : 会 Peace Talks 和平会谈

Plus de cartes en chinois de ce set

Coppercoat Vanguard 紫铜军先锋 Deification 奉若神明 Harnessed Snubhorn 佩挽短角龙 Metropolis Reformer 都会变革使 Spark Rupture 火花破裂 Tazri, Stalwart Survivor 坚念余生者塔兹莉 Filter Out 过滤洁净 Tolarian Contempt 陶拉里亚式轻蔑