Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Restore the Peace — 重建秩序

Existe dans les deux écritures

Découvrez Restore the Peace en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013Historique chinois
Dragon's Maze · DGM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Return each creature that dealt damage this turn to its owner's hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dragon's Maze (DGM)
Première impression en chinois traditionnel Dragon's Maze (DGM)
Première impression en chinois simplifié Dragon's Maze (DGM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 重建秩序
ZHS 重建秩序

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

重建秩序

Chinois simplifié

重建秩序

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 重建秩序 Dragon's Maze (DGM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 重建秩序 Dragon's Maze (DGM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dragon's Maze DGM · #97
重建秩序
Texte imprimé

將所有本回合造成過傷害的生物移回其擁有者手上。

Voir l’impression
重建秩序
Texte imprimé

将所有本回合造成过伤害的生物移回其拥有者手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 重建秩序 Dragon's Maze (DGM) #97
ZHT 重建秩序 Dragon's Maze (DGM) #97

Éditions contenant cette carte en chinois

Dragon's Maze DGM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

重建秩序

Restore the Peace

Numéro de collection
97
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

重建秩序

Restore the Peace

Numéro de collection
97
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 序 Natural Order 自然秩序 Caractère commun : 序 Primal Order 原始秩序 Caractère commun : 序 Order // Chaos 秩序 // 浑沌 Caractère commun : 建 Roar of Reclamation 重建高呼 Caractère commun : 序 Prahv, Spires of Order 秩序尖塔布拉夫 Caractère commun : 建 Rebuild 重建 Caractère commun : 建 Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn 重建海户 // 新生海户 Caractère commun : 序 Magus of the Order 秩序贤者 Caractère commun : 建 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格 Caractère commun : 序 Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔 Caractère commun : 序 Naomi, Pillar of Order 秩序柱礎直美 Caractère commun : 建 Rebuild the City 重建都会

Plus de cartes en chinois de ce set

Boros Mastiff 波洛斯獒犬 Haazda Snare Squad 哈资达诱捕队 Lyev Decree 徠夫裁決 Maze Sentinel 迷宮哨兵 Renounce the Guilds 棄絕公會 Riot Control 平息暴亂 Scion of Vitu-Ghazi 维图加基后裔 Steeple Roc 尖顶洛克鸟