Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn — 重建海户 // 新生海户 / 重建海戶 // 新生海戶

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

2Total des impressions chinoises
1ZHTChinois traditionnel
1ZHSChinois simplifié
1Extensions
1Éditions dans les deux écritures
2020Historique chinois

Zendikar Rising · ZNR

Aperçu de la carte

Type de carte: Sorcery // Land
Rareté actuelle: Mythique
Artistes: Adam Paquette

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar Rising (ZNR) septembre 25, 2020

Première impression en chinois traditionnel Zendikar Rising (ZNR) septembre 25, 2020

Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising (ZNR) septembre 25, 2020

Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)

ZHT 重建海戶 // 新生海戶

ZHS 重建海户 // 新生海户

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

重建海戶 // 新生海戶

Chinois simplifié

重建海户 // 新生海户

Historique des noms en chinois traditionnel

重建海戶 // 新生海戶 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

重建海户 // 新生海户 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar Rising ZNR · #76 2020

重建海戶 // 新生海戶

Texte imprimé

抽若干牌，其數量等同於你的手牌數量加一。在本盤遊戲接下來的時段，你的手牌數量沒有上限。
地
{T}：加{U}。

//

於新生海戶進戰場時，你可以支付3點生命。如果你未如此作，則它須橫置進戰場。
{T}：加{U}。
巫術
{4}{U}{U}{U}

Voir l’impression

重建海户 // 新生海户

Texte imprimé

抓若干牌，其数量等同于你的手牌数量加一。在本盘游戏接下来的时段，你的手牌数量没有上限。
地
{T}：加{U}。

//

于新生海户进战场时，你可以支付3点生命。如果你未如此作，则它须横置进战场。
{T}：加{U}。
法术
{4}{U}{U}{U}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

2020-09-25 ZHS 重建海户 // 新生海户 Zendikar Rising (ZNR) #76

2020-09-25 ZHT 重建海戶 // 新生海戶 Zendikar Rising (ZNR) #76

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

重建海户 // 新生海户

Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn

Extension: Zendikar Rising (ZNR)
Numéro de collection: 76
Rareté: Mythic
Artiste: Adam Paquette
Sortie: septembre 25, 2020

Chinois traditionnel

重建海戶 // 新生海戶

Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn

Extension: Zendikar Rising (ZNR)
Numéro de collection: 76
Rareté: Mythic
Artiste: Adam Paquette
Sortie: septembre 25, 2020

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.