Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sea Gate Oracle — 海户先知 / 海戶先知

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sea Gate Oracle en chinois à travers 5 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010–2021Historique chinois
Kaldheim Commander · KHC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Creature — Human Wizard
Force / endurance
1 / 3
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Daniel Ljunggren

Texte Oracle

When this creature enters, look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rise of the Eldrazi (ROE)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim Commander (KHC)
Première impression en chinois simplifié Rise of the Eldrazi (ROE)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 海戶先知
ZHS 海户先知

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

海戶先知

Chinois simplifié

海户先知

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 海戶先知 Kaldheim Commander (KHC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 海户先知 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rise of the Eldrazi ROE · #85
Non renseigné
海户先知 生物～人类／法术师
Texte imprimé

当海户先知进战场时，检视你牌库顶的两张牌。 将其中一张置于你的手上，另一张置于你的牌库底。

Voir l’impression
Commander 2014 C14 · #124
Non renseigné
海户先知
Texte imprimé

当海户先知进战场时，检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张置于你的牌库底。

Voir l’impression
Modern Masters 2017 MM3 · #48
Non renseigné
海户先知
Texte imprimé

当海户先知进战场时，检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张置于你的牌库底。

Voir l’impression
Kaldheim Commander KHC · #43
海戶先知
Texte imprimé

當海戶先知進戰場時，檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置於你手上，另一張則置於你的牌庫底。

Voir l’impression
海户先知
Texte imprimé

当海户先知进战场时，检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 海户先知 Rise of the Eldrazi (ROE) #85
ZHS 海户先知 Commander 2014 (C14) #124
ZHS 海户先知 Modern Masters 2017 (MM3) #48
ZHS 海户先知 Kaldheim Commander (KHC) #43
ZHT 海戶先知 Kaldheim Commander (KHC) #43

Éditions contenant cette carte en chinois

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

海户先知

Sea Gate Oracle

Numéro de collection
43
Rareté
Common
Artiste
Daniel Ljunggren
Sortie

Chinois traditionnel

海戶先知

Sea Gate Oracle

Numéro de collection
43
Rareté
Common
Artiste
Daniel Ljunggren
Sortie

Chinois simplifié

海户先知

Sea Gate Oracle

Numéro de collection
48
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

海户先知

Sea Gate Oracle

Numéro de collection
124
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

海户先知

Sea Gate Oracle

Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

生物～人类／法术师

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 戶 Sea Gate Wreckage 海户残迹 Caractère commun : 先 Seafloor Oracle 海床先知 Caractère commun : 戶 Linvala, Shield of Sea Gate 海户之盾琳法拉 Caractère commun : 戶 Sea Gate Banneret 海户掌旗 Caractère commun : 戶 Sea Gate Colossus 海户巨像 Caractère commun : 戶 Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn 重建海户 // 新生海户 Caractère commun : 戶 Sea Gate Stormcaller 海户唤雷师 Caractère commun : 先 Blind Seer 盲先知 Caractère commun : 先 Seer's Vision 先知的预视 Caractère commun : 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Caractère commun : 先 Etched Oracle 蚀刻先知 Caractère commun : 先 Uyo, Silent Prophet 哑先知宇代

Plus de cartes en chinois de ce set

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說