Explorador de identidad de cartas chinas

Rebuild the City — 重建都会

Explora Rebuild the City en chino a través de 5 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 5Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 2023Historial en chino
March of the Machine: The Aftermath · MAT

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{B}{R}{G}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 重建都会

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

重建都会

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

March of the Machine: The Aftermath MAT · #43
No registrado
重建都会
Texto impreso

选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物，但它们是额外是3/3生物，且具有警戒与威慑异能。（它们会受召唤失调影响。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #43
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #93
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #143
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #178
ZHS 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #222

Ediciones que incluyen esta carta en chino

March of the Machine: The Aftermath MAT ZHS 5 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 建 Roar of Reclamation 重建高呼 Carácter compartido: 会 Metropolis Sprite 都會仙子 Carácter compartido: 建 Restore the Peace 重建秩序 Carácter compartido: 建 Rebuild 重建 Carácter compartido: 建 Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn 重建海户 // 新生海户 Carácter compartido: 建 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格 Carácter compartido: 会 Metropolis Angel 大都會天使 Carácter compartido: 会 Metropolis Reformer 都会变革使 Carácter compartido: 建 Wreck and Rebuild 破坏重建 Carácter compartido: 重 Regeneration 重生 Carácter compartido: 都 Sunken City 沉没都市 Carácter compartido: 会 Peace Talks 和平会谈

Más cartas en chino de esta colección

Coppercoat Vanguard 紫铜军先锋 Deification 奉若神明 Harnessed Snubhorn 佩挽短角龙 Metropolis Reformer 都会变革使 Spark Rupture 火花破裂 Tazri, Stalwart Survivor 坚念余生者塔兹莉 Filter Out 过滤洁净 Tolarian Contempt 陶拉里亚式轻蔑