Исследователь идентичности китайских карт
Rebuild the City — 重建都会
Изучите Rebuild the City на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 5ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}{R}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
重建都会
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 重建都会 March of the Machine: The Aftermath (MAT)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物,但它们是额外是3/3生物,且具有警戒与威慑异能。(它们会受召唤失调影响。)
Напечатанный текст
选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物,但它们是额外是3/3生物,且具有警戒与威慑异能。
Напечатанный текст
选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物,但它们是额外是3/3生物,且具有警戒与威慑异能。
Напечатанный текст
选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物,但它们是额外是3/3生物,且具有警戒与威慑异能。
Напечатанный текст
选择目标地。派出三个为其复制品的衍生物,但它们是额外是3/3生物,且具有警戒与威慑异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
重建都会
Rebuild the City
- Коллекционный номер
- 43
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
重建都会
Rebuild the City
- Коллекционный номер
- 93
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
重建都会
Rebuild the City
- Коллекционный номер
- 143
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
重建都会
Rebuild the City
- Коллекционный номер
- 178
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
重建都会
Rebuild the City
- Коллекционный номер
- 222
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 建
Roar of Reclamation
重建高呼
Общий иероглиф: 会
Metropolis Sprite
都會仙子
Общий иероглиф: 建
Restore the Peace
重建秩序
Общий иероглиф: 建
Rebuild
重建
Общий иероглиф: 建
Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn
重建海户 // 新生海户
Общий иероглиф: 建
Osgir, the Reconstructor
重建師奧席格
Общий иероглиф: 会
Metropolis Angel
大都會天使
Общий иероглиф: 会
Metropolis Reformer
都会变革使
Общий иероглиф: 建
Wreck and Rebuild
破坏重建
Общий иероглиф: 重
Regeneration
重生
Общий иероглиф: 都
Sunken City
沉没都市
Общий иероглиф: 会
Peace Talks
和平会谈
Coppercoat Vanguard
Deification
Harnessed Snubhorn
Metropolis Reformer
Spark Rupture
Tazri, Stalwart Survivor
Filter Out
Tolarian Contempt