Полный список наборов Magic: The Gathering, выпущенных на китайском языке
На этой странице представлен полный хронологический список наборов Magic: The Gathering, официально напечатанных на китайском языке.
Он включает базовые наборы, дополнения и отдельные вспомогательные продукты с указанием года выпуска, кода набора и доступности на традиционном и упрощённом китайском языке. Список основан на физических картах, официальных контрольных списках и специализированной коллекционной документации. Он обновляется по мере проверки новой информации.
Изучить по эпохам: Золотая 1995–2003 – Серебряная 2004–2010 – Бронзовая 2010–2019 – Современная 2019–2022 – Расширенная 2022–2024
Золотая эпоха (1995–2003)
Формирующие годы китайской Magic — от первых локализованных изданий до расширения выпусков как на традиционном, так и на упрощённом китайском языке.
✓ Доступно на этом языке · — Не выпущено
| Год | Сет | Код | Традиционный | Упрощённый | Подробности |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Четвертое издание (Black Border) | 4BB | ✓ | ✓ | Просмотреть набор |
| 1997 | Видения | VIS | ✓ | — | Просмотреть набор |
| 1997 | Пятое издание | 5ED | ✓ | ✓ | Просмотреть набор |
| 1997 | Портал | POR | ✓ | ✓ | Просмотреть набор |
| 1997 | Везерлайт | WTH | ✓ | — | Просмотреть набор |
| 1997 | Буря | TMP | ✓ | — | Просмотреть набор |
| 1998 | Стронгхолд | STH | ✓ | — | Просмотреть набор |
| 1998 | Эксодус | EXO | ✓ | — | Просмотреть набор |
| 1998 | Сага Урзы | USG | ✓ | ✓ | Просмотреть набор |
| 1999 | Наследие Урзы | ULG | ✓ | — | Скоро |
| 1999 | Классическое шестое издание | 6ED | ✓ | ✓ | Скоро |
| 1999 | Portal Three Kingdoms | PTK | ✓ | ✓ | Скоро |
| 1999 | Судьба Урзы | UDS | ✓ | — | Скоро |
| 1999 | Маски Меркадии | MMQ | ✓ | — | Скоро |
| 2000 | Немезида | NEM | ✓ | — | Скоро |
| 2000 | Пророчество | PCY | ✓ | — | Скоро |
| 2000 | Вторжение | INV | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2001 | Планарный сдвиг | PLS | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2001 | Седьмое издание | 7ED | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2001 | Апокалипсис | APC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2001 | Одиссея | ODY | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2002 | Мучение | TOR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2002 | Суд | JUD | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2002 | Натиск | ONS | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2003 | Легионы | LGN | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2003 | Бич | SCG | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2003 | Восьмая редакция | 8ED | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2003 | Мирродин | MRD | ✓ | ✓ | Скоро |
Серебряная эпоха (2004–2010) – ↑ Вернуться наверх
В эти годы на азиатском рынке произошёл значительный сдвиг. Издания на традиционном китайском языке были прекращены, оставив упрощённый китайский единственной китайскоязычной версией Magic: The Gathering с выпуска Темная Сталь в 2004 году до Восхождения Эльдрази в 2010 году.
| Год | Сет | Код | Традиционный | Упрощённый | Подробности |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Темная Сталь | DST | — | ✓ | Скоро |
| 2004 | Fifth Dawn | 5DN | — | ✓ | Скоро |
| 2004 | Чемпионы Камигавы | CHK | — | ✓ | Скоро |
| 2005 | Betrayers of Kamigawa | BOK | — | ✓ | Скоро |
| 2005 | Saviors of Kamigawa | SOK | — | ✓ | Скоро |
| 2005 | Девятая редакция | 9ED | — | ✓ | Скоро |
| 2005 | Ravnica: City of Guilds | RAV | — | ✓ | Скоро |
| 2006 | Договор Гильдий | GPT | — | ✓ | Скоро |
| 2006 | Раздвоение | DIS | — | ✓ | Скоро |
| 2006 | Coldsnap | CSP | — | ✓ | Скоро |
| 2006 | Спираль Времени | TSP | — | ✓ | Скоро |
| 2006 | Time Spiral Timeshifted | TSB | — | ✓ | Скоро |
| 2007 | Планарный Хаос | PLC | — | ✓ | Скоро |
| 2007 | Future Sight | FUT | — | ✓ | Скоро |
| 2007 | Десятая редакция | 10E | — | ✓ | Скоро |
| 2007 | Лорвин | LRW | — | ✓ | Скоро |
| 2008 | Рассвет | MOR | — | ✓ | Скоро |
| 2008 | Шэдоумур | SHM | — | ✓ | Скоро |
| 2008 | Вечерня | EVE | — | ✓ | Скоро |
| 2008 | Осколки Алары | ALA | — | ✓ | Скоро |
| 2009 | Conflux | CON | — | ✓ | Скоро |
| 2009 | Alara Reborn | ARB | — | ✓ | Скоро |
| 2009 | Магия 2010 | M10 | — | ✓ | Скоро |
| 2009 | Зендикар | ZEN | — | ✓ | Скоро |
| 2010 | Worldwake | WWK | — | ✓ | Скоро |
| 2010 | Rise of the Eldrazi | ROE | — | ✓ | Скоро |
Бронзовая эпоха (2010–2019) – ↑ Вернуться наверх
Бронзовая эпоха охватывает последний крупный период, в течение которого наборы Magic: The Gathering выпускались как на традиционном, так и на упрощённом китайском языке. Начавшись с Магия 2011 в 2010 году и завершившись Базовым набором 2020 в 2019 году, она охватывает почти десятилетие непрерывных китайскоязычных выпусков до прекращения изданий на традиционном китайском языке.
| Год | Сет | Код | Традиционный | Упрощённый | Подробности |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | Магия 2011 | M11 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2010 | Шрамы Мирродина | SOM | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2011 | Осада Мирродина | MBS | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2011 | Новая Фирексия | NPH | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2011 | Магия 2012 | M12 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2011 | Иннистрад | ISD | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2012 | Темное Восхождение | DKA | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2012 | Возвращение Авацины | AVR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2012 | Магия 2013 | M13 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2012 | Возвращение в Равнику | RTR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2013 | Крушение Врат | GTC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2013 | Лабиринт Дракона | DGM | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2013 | Магия 2014 | M14 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2013 | Терос | THS | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2014 | Рожденные Богами | BNG | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2014 | Путешествие в Никс | JOU | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2014 | Магия 2015 | M15 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2014 | Ханы Таркира | KTK | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2014 | Заговор | CNS | — | ✓ | Скоро |
| 2014 | Командир 2014 | C14 | — | ✓ | Скоро |
| 2015 | Судьба Угина | UGIN | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2015 | Переписанная Судьба | FRF | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2015 | Драконы Таркира | DTK | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2015 | Магия истоков | ORI | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2015 | Модерн Мастерс 2015 | MM2 | — | ✓ | Скоро |
| 2015 | Командир 2015 | C15 | — | ✓ | Скоро |
| 2015 | Битва за Зендикар | BFZ | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Клятва Стражей | OGW | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Тени над Иннистрадом | SOI | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Приветственная колода 2016 | W16 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Луна Ужаса | EMN | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Каладеш | KLD | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2016 | Вечные Мастерс | EMA | — | ✓ | Скоро |
| 2016 | Заговор: Захват Короны | CN2 | — | ✓ | Скоро |
| 2016 | Командир 2016 | C16 | — | ✓ | Скоро |
| 2017 | Восстание Эфира | AER | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2017 | Приветственная колода 2017 | W17 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2017 | Амонхет | AKH | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2017 | Час Разрушения | HOU | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2017 | Иксалан | XLN | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2017 | Модерн Мастерс 2017 | MM3 | — | ✓ | Скоро |
| 2017 | Культовые Мастерс | IMA | — | ✓ | Скоро |
| 2018 | Соперники Иксалана | RIX | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2018 | Доминария | DOM | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2018 | Базовый выпуск 2019 | M19 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2018 | Гильдии Равники | GRN | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2018 | Мастерс 25 | A25 | — | ✓ | Скоро |
| 2018 | Боевые Узы | BBD | — | ✓ | Скоро |
| 2018 | Глобальная серия: Цзян Янгу и Му Яньлин | GS1 | — | ✓ | Скоро |
| 2019 | Выбор Равники | RNA | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2019 | Война Искры | WAR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2019 | Горизонты Модерна | MH1 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2019 | Базовый выпуск 2020 | M20 | ✓ | ✓ | Скоро |
Современная эпоха (2019–2022) – ↑ Вернуться наверх
С Престол Элдраина в 2019 году до Легенды Командира: Битва за Врата Балдура в 2022 году Magic: The Gathering продолжала выпускаться как на традиционном, так и на упрощённом китайском языке. Этот период отмечен более широким ассортиментом продуктов, включая основные наборы, выпуски Командира, промо-наборы и специальные издания, прежде чем китайскоязычные издания вступили в новую фазу после 2022 года.
| Год | Сет | Код | Традиционный | Упрощённый | Подробности |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Престол Элдраина | ELD | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Терос: За Порогом Смерти | THB | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Икория: Логово Исполинов | IKO | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Базовый выпуск 2021 | M21 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Экспедиции «Расцвета Зендикара» | ZNE | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Расцвет Зендикара | ZNR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Легенды Командира | CMR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2020 | Двойные Мастера | 2XM | — | ✓ | Скоро |
| 2020 | Командир «Расцвета Зендикара» | ZNC | — | ✓ | Скоро |
| 2021 | Год Быка 2021 | PL21 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Командир Калдхайма | KHC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Калдхайм | KHM | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Спираль Времени: Обновление | TSR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Мистический архив Стриксхейвена | STA | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Стриксхейвен: Школа Магов | STX | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Командир 2021 | C21 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Горизонты Модерна 2 | MH2 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Люби свой LGS 2021 | PLG21 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Приключения в Забытых Королевствах | AFR | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Командир Забытых Королевств | AFC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Иннистрад: Полночная Охота | MID | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Командир Полночной Охоты | MIC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Командир Багрового Обета | VOC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2021 | Иннистрад: Багровый Обет | VOW | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Командир Неоновой Династии | NEC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Камигава: Неоновая Династия | NEO | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Год Тигра 2022 | PL22 | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Командир Новой Капенны | NCC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Улицы Новой Капенны | SNC | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | Легенды Командира: Битва за Врата Балдура | CLB | ✓ | ✓ | Скоро |
Расширенная эпоха (2022–2024) – ↑ Вернуться наверх
В период с 2022 по 2024 год Magic на упрощённом китайском языке вступила в период беспрецедентного расширения. К регулярным наборам присоединились колоды Командира, ремастированные издания, бонусные листы, промо-выпуски и крупные коллаборации Universes Beyond. Почти сорок различных продуктов было выпущено всего за два года, что делает этот период самым насыщенным в истории китайскоязычной Magic.
| Год | Сет | Код | Традиционный | Упрощённый | Подробности |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Double Masters 2022 | 2X2 | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | 30th Anniversary Play Promos | P30A | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | Сплоченная Доминария | DMU | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | Dominaria United Commander | DMC | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | Warhammer 40,000 Commander | 40K | ✓ | ✓ | Скоро |
| 2022 | The Brothers' War | BRO | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | The Brothers' War Retro Artifacts | BRR | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | The Brothers' War Commander | BRC | — | ✓ | Скоро |
| 2022 | Jumpstart 2022 | J22 | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Dominaria Remastered | DMR | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Phyrexia: All Will Be One Commander | ONC | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Phyrexia: All Will Be One | ONE | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Year of the Rabbit 2023 | PL23 | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Multiverse Legends | MUL | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Марш Машин | MOM | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | March of the Machine Commander | MOC | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | March of the Machine: The Aftermath | MAT | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Властелин Колец: Сказания Средиземья | LTR | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Tales of Middle-earth Commander | LTC | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Commander Masters | CMM | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Дебри Элдраина | WOE | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Wilds of Eldraine: Enchanting Tales | WOT | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Wilds of Eldraine Commander | WOC | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | The Lost Caverns of Ixalan Commander | LCC | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Пещеры Иксалана | LCI | — | ✓ | Скоро |
| 2023 | Jurassic World Collection | REX | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Ravnica Remastered | RVR | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Wizards Play Network 2024 | PW24 | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Year of the Dragon 2024 | PL24 | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Убийства в поместье Карловых | MKM | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Murders at Karlov Manor Commander | MKC | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Fallout | PIP | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Outlaws of Thunder Junction | OTJ | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Outlaws of Thunder Junction Commander | OTC | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Breaking News | OTP | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | The Big Score | BIG | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Горизонты Модерна 3 | MH3 | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Modern Horizons 3 Commander | M3C | — | ✓ | Скоро |
| 2024 | Assassin's Creed | ACR | — | ✓ | Скоро |
С 2024 года карты Magic: The Gathering больше не печатаются ни на традиционном, ни на упрощённом китайском языке, что знаменует окончание производства китайскоязычных карт после почти трёх десятилетий.