已发行的《万智牌》中文系列完整列表
本页面提供了官方印刷的所有中文版《万智牌》系列的完整时间线列表。
列表包含核心系列、扩充系列及选定的补充产品，并列出了它们的发行年份、系列代码以及繁体中文和简体中文的可用性。此列表基于实体卡牌、官方核查清单和专业收藏家文献编写，并随新信息的核实而持续更新。
按时代浏览： 黄金时代 1995–2003 – 白银时代 2004–2010 – 青铜时代 2010–2019 – 现代 2019–2022 – 扩张时代 2022–2024
黄金时代 (1995–2003)
中文万智牌的成型时期，涵盖了从最早的本地化印刷到繁体与简体中文版本的共同扩张。
✓ 该语言可用 · — 未发行
| 年份 | 系列 | 代码 | 繁体 | 简体 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | 外文黑边第四版 | 4BB | ✓ | ✓ | 查看系列 |
| 1997 | 憧憬 | VIS | ✓ | — | 查看系列 |
| 1997 | 第五版 | 5ED | ✓ | ✓ | 查看系列 |
| 1997 | 博图 | POR | ✓ | ✓ | 查看系列 |
| 1997 | 晴空号传说 | WTH | ✓ | — | 查看系列 |
| 1997 | 暴风雨 | TMP | ✓ | — | 查看系列 |
| 1998 | 天罗城塞 | STH | ✓ | — | 查看系列 |
| 1998 | 出瑞斯记 | EXO | ✓ | — | 查看系列 |
| 1998 | 克撒传 | USG | ✓ | ✓ | 查看系列 |
| 1999 | 远古遗产 | ULG | ✓ | — | 即将推出 |
| 1999 | 古典第六版 | 6ED | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 1999 | 博图三国志 | PTK | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 1999 | 天命之战 | UDS | ✓ | — | 即将推出 |
| 1999 | 玛凯迪亚 | MMQ | ✓ | — | 即将推出 |
| 2000 | 宿敌 | NEM | ✓ | — | 即将推出 |
| 2000 | 预言 | PCY | ✓ | — | 即将推出 |
| 2000 | 大战役 | INV | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2001 | 时空转移 | PLS | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2001 | 第七版 | 7ED | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2001 | 启示录 | APC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2001 | 奥德赛 | ODY | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2002 | 绝境 | TOR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2002 | 神谴 | JUD | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2002 | 石破天惊 | ONS | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2003 | 万马千军 | LGN | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2003 | 劫运降临 | SCG | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2003 | 第八版 | 8ED | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2003 | 秘罗地 | MRD | ✓ | ✓ | 即将推出 |
白银时代 (2004–2010) – ↑ 回到顶部
在这些年间，亚洲市场发生了重大转变。繁体中文印刷停止，使得从 2004 年的《玄铁》到 2010 年的《奥札奇再起》，简体中文成为了《万智牌》唯一的中文版本。
| 年份 | 系列 | 代码 | 繁体 | 简体 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | 玄铁 | DST | — | ✓ | 即将推出 |
| 2004 | 五色曙光 | 5DN | — | ✓ | 即将推出 |
| 2004 | 神河群英录 | CHK | — | ✓ | 即将推出 |
| 2005 | 神河叛将谱 | BOK | — | ✓ | 即将推出 |
| 2005 | 神河任侠传 | SOK | — | ✓ | 即将推出 |
| 2005 | 第九版 | 9ED | — | ✓ | 即将推出 |
| 2005 | 拉尼卡：公会城 | RAV | — | ✓ | 即将推出 |
| 2006 | 十会盟 | GPT | — | ✓ | 即将推出 |
| 2006 | 纷争 | DIS | — | ✓ | 即将推出 |
| 2006 | 骤霜 | CSP | — | ✓ | 即将推出 |
| 2006 | 时间漩涡 | TSP | — | ✓ | 即将推出 |
| 2006 | 时间漩涡时间转移牌 | TSB | — | ✓ | 即将推出 |
| 2007 | 时空混沌 | PLC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2007 | 预知将来 | FUT | — | ✓ | 即将推出 |
| 2007 | 第十版 | 10E | — | ✓ | 即将推出 |
| 2007 | 洛温 | LRW | — | ✓ | 即将推出 |
| 2008 | 晨光 | MOR | — | ✓ | 即将推出 |
| 2008 | 暗影荒原 | SHM | — | ✓ | 即将推出 |
| 2008 | 暮光 | EVE | — | ✓ | 即将推出 |
| 2008 | 阿拉若断片 | ALA | — | ✓ | 即将推出 |
| 2009 | 聚流 | CON | — | ✓ | 即将推出 |
| 2009 | 阿拉若新生 | ARB | — | ✓ | 即将推出 |
| 2009 | 2010核心系列 | M10 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2009 | 赞迪卡 | ZEN | — | ✓ | 即将推出 |
| 2010 | 天地醒转 | WWK | — | ✓ | 即将推出 |
| 2010 | 奥札奇再起 | ROE | — | ✓ | 即将推出 |
青铜时代 (2010-2019) – ↑ 回到顶部
青铜时代涵盖了《万智牌》系列同时以繁体和简体中文发行的最后一个主要时期。从 2010 年的《2011核心系列》开始，到 2019 年的《核心系列2020》结束，在繁体中文印刷最终停止前，这一时期跨越了近十年的连续中文版发行。
| 年份 | 系列 | 代码 | 繁体 | 简体 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 2011核心系列 | M11 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2010 | 秘罗地创痕 | SOM | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2011 | 围攻秘罗地 | MBS | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2011 | 新非瑞克西亚 | NPH | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2011 | 2012核心系列 | M12 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2011 | 依尼翠 | ISD | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2012 | 黑影笼罩 | DKA | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2012 | 艾维欣重临 | AVR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2012 | 2013核心系列 | M13 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2012 | 再访拉尼卡 | RTR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2013 | 兵临古城 | GTC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2013 | 巨龙迷宫 | DGM | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2013 | 2014核心系列 | M14 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2013 | 塞洛斯 | THS | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 天神创生 | BNG | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 尼兹之旅 | JOU | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 2015核心系列 | M15 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 鞑契可汗 | KTK | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 诡局 | CNS | — | ✓ | 即将推出 |
| 2014 | 指挥官2014 | C14 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 乌金的命运 | UGIN | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 龙命殊途 | FRF | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 鞑契龙王 | DTK | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 万智牌：起源 | ORI | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 摩登大师2015 | MM2 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 指挥官2015 | C15 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2015 | 再战赞迪卡 | BFZ | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 守护者誓约 | OGW | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 依尼翠暗影 | SOI | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 欢迎套牌2016 | W16 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 异月传奇 | EMN | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 卡拉德许 | KLD | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 经典大师 | EMA | — | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 诡局：保皇兵变 | CN2 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2016 | 指挥官2016 | C16 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 灵气反叛 | AER | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 欢迎套牌2017 | W17 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 阿芒凯 | AKH | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 幻灭时刻 | HOU | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 依夏兰 | XLN | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 摩登大师2017 | MM3 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2017 | 精英大师 | IMA | — | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 决胜依夏兰 | RIX | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 多明纳里亚 | DOM | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 2019核心系列 | M19 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 烽会拉尼卡 | GRN | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 大师25 | A25 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 火线齐心 | BBD | — | ✓ | 即将推出 |
| 2018 | 全球系列：姜旸谷与沐燕灵 | GS1 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2019 | 效忠拉尼卡 | RNA | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2019 | 火花之战 | WAR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2019 | 摩登新篇 | MH1 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2019 | 2020核心系列 | M20 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
现代 (2019-2022) – ↑ 回到顶部
从 2019 年的《艾卓王权》到 2022 年的《指挥官传奇：博德之门之战》，《万智牌》继续以繁体和简体中文发行。这一时期的特点是产品范围更广，包括常规系列、指挥官系列、促销系列和特别版，随后中文印刷在 2022 年后进入了新阶段。
| 年份 | 系列 | 代码 | 繁体 | 简体 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 艾卓王权 | ELD | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 塞洛斯：冥途求生 | THB | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 依克黎：巨兽巢穴 | IKO | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 核心系列 2021 | M21 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 赞迪卡再起远探 | ZNE | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 赞迪卡再起 | ZNR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 指挥官传奇 | CMR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 双星大师 | 2XM | — | ✓ | 即将推出 |
| 2020 | 赞迪卡再起指挥官 | ZNC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 农历牛年2021 | PL21 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 凯德海姆指挥官 | KHC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 凯德海姆 | KHM | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 时间漩涡重制版 | TSR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 斯翠海文秘典 | STA | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 斯翠海文：魔法学校 | STX | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 指挥官 2021 | C21 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 摩登新篇2 | MH2 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 关爱你的零售店 2021 | PLG21 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 被遗忘国度战记 | AFR | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 被遗忘国度战记指挥官 | AFC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 依尼翠：黯夜猎踪 | MID | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 黯夜猎踪指挥官 | MIC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 腥红婚誓指挥官 | VOC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2021 | 依尼翠：腥红婚誓 | VOW | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 霓朝纪指挥官 | NEC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 神河：霓朝纪 | NEO | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 农历虎年2022 | PL22 | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 新卡佩纳指挥官 | NCC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 新卡佩纳：喧嚣黑街 | SNC | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 指挥官传奇：争战博德之门 | CLB | ✓ | ✓ | 即将推出 |
扩张时代 (2022–2024) – ↑ 回到顶部
在 2022 年至 2024 年间，简体中文万智牌进入了前所未有的扩张期。除了常规系列外，还加入了指挥官套牌、重制版、精选列表、促销发行以及重大的“无边宇宙”联动。在短短两年内就发行了近四十种不同的产品，使其成为中文万智牌历史上产品最密集的时期。
| 年份 | 系列 | 代码 | 繁体 | 简体 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 双星大师2022 | 2X2 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 30周年庆赠卡 | P30A | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 多明纳里亚：众志成城 | DMU | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 多明纳里亚：众志成城指挥官 | DMC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 战锤40000指挥官 | 40K | ✓ | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 兄弟之战 | BRO | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 兄弟之战复古神器 | BRR | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 兄弟之战指挥官 | BRC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2022 | 速战2022 | J22 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 多明纳里亚：重制版 | DMR | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 非瑞克西亚：万界归一指挥官 | ONC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 非瑞克西亚：万界归一 | ONE | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 农历兔年2023 | PL23 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 多重宇宙传奇 | MUL | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 邪军压境 | MOM | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 邪军压境指挥官 | MOC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 邪军压境：终局回响 | MAT | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 魔戒：中洲传说 | LTR | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 中洲传说指挥官 | LTC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 指挥官大师 | CMM | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 艾卓仙踪 | WOE | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 艾卓仙踪：虚构传说 | WOT | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 艾卓仙踪指挥官 | WOC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 依夏兰迷窟指挥官 | LCC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 依夏兰迷窟 | LCI | — | ✓ | 即将推出 |
| 2023 | 侏罗纪世界合集 | REX | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 拉尼卡：重制版 | RVR | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | Wizards Play Network 2024 | PW24 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 农历龙年2024 | PL24 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 卡洛夫庄园谋杀案 | MKM | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 卡洛夫庄园谋杀案指挥官 | MKC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 辐射 | PIP | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 光雷驿镖客 | OTJ | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 光雷驿镖客指挥官 | OTC | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 号外新闻 | OTP | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 满载而归 | BIG | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 摩登新篇3 | MH3 | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 摩登新篇3指挥官 | M3C | — | ✓ | 即将推出 |
| 2024 | 刺客信条 | ACR | — | ✓ | 即将推出 |
自 2024 年起，《万智牌》卡牌不再以繁体或简体中文印刷，标志着近三十年的中文卡牌生产正式终结。
– ↑ 回到顶部