Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spark Rupture — 火花破裂

Découvrez Spark Rupture en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
March of the Machine: The Aftermath · MAT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

When this enchantment enters, draw a card.
Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 火花破裂

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

火花破裂

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 火花破裂 March of the Machine: The Aftermath (MAT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

March of the Machine: The Aftermath MAT · #5
Non renseigné
火花破裂
Texte imprimé

当火花破裂进战场时，抓一张牌。
对每个其上有一个或数个忠诚指示物的鹏洛客而言，它失去所有异能，且是力量和防御力各等同于其上忠诚指示物数量的生物。

Voir l’impression
March of the Machine: The Aftermath MAT · #55
Non renseigné
火花破裂
Texte imprimé

当火花破裂进战场时，抓一张牌。
对每个其上有一个或数个忠诚指示物的鹏洛客而言，它失去所有异能，且是力量和防御力各等同于其上忠诚指示物数量的生物。

Voir l’impression
March of the Machine: The Aftermath MAT · #105
Non renseigné
火花破裂
Texte imprimé

当火花破裂进战场时，抓一张牌。
对每个其上有一个或数个忠诚指示物的鹏洛客而言，它失去所有异能，且是力量和防御力各等同于其上忠诚指示物数量的生物。

Voir l’impression
March of the Machine: The Aftermath MAT · #153
Non renseigné
火花破裂
Texte imprimé

当火花破裂进战场时，抓一张牌。
对每个其上有一个或数个忠诚指示物的鹏洛客而言，它失去所有异能，且是力量和防御力各等同于其上忠诚指示物数量的生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 火花破裂 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #5
ZHS 火花破裂 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #55
ZHS 火花破裂 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #105
ZHS 火花破裂 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #153

Éditions contenant cette carte en chinois

March of the Machine: The Aftermath MAT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 破 Skull Fracture 头骨破裂 Caractère commun : 火 Hanabi Blast 花火冲击 Caractère commun : 火 Sparkmage Apprentice 火花法师学徒 Caractère commun : 火 Fury Sliver 怒火裂片妖 Caractère commun : 破 Dream Fracture 梦想破裂 Caractère commun : 破 Rupture Spire 破裂尖塔 Caractère commun : 火 Cunning Sparkmage 狡诈火花法师 Caractère commun : 破 Spell Rupture 咒语破裂 Caractère commun : 火 Spark Jolt 火花濺射 Caractère commun : 火 Ob Nixilis Reignited 火花重燃的歐尼希茲 Caractère commun : 火 Sparkmage's Gambit 火花法師的計策 Caractère commun : 火 Spark of Creativity 創意火花

Plus de cartes en chinois de ce set

Coppercoat Vanguard 紫铜军先锋 Deification 奉若神明 Harnessed Snubhorn 佩挽短角龙 Metropolis Reformer 都会变革使 Tazri, Stalwart Survivor 坚念余生者塔兹莉 Filter Out 过滤洁净 Tolarian Contempt 陶拉里亚式轻蔑 Training Grounds 训练场