Esplora l'identità delle carte cinesi

Tormenting Voice — 折磨幽声 / 折磨幽聲

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Tormenting Voice in cinese attraverso 15 stampe di 9 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 15Totale delle stampe in cinese
  • 6ZHTCinese tradizionale
  • 9ZHSCinese semplificato
  • 9Set
  • 6Set in entrambe le scritture
  • 2014–2022Storia cinese
Jumpstart 2022 · J22

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{R}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune
Artisti
Izzy

Testo Oracle

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese tradizionale Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese semplificato Khans of Tarkir (KTK)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 6 set bilingui
ZHT 折磨幽聲
ZHS 折磨幽声

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Cinese semplificato

折磨幽声

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 折磨幽聲 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 折磨幽声 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Khans of Tarkir KTK · #123
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Dragons of Tarkir DTK · #163
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Shadows over Innistrad SOI · #186
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Amonkhet AKH · #151
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Iconic Masters IMA · #150
Non registrato
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Core Set 2019 M19 · #164
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Zendikar Rising ZNR · #172
折磨幽聲
Testo stampato

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

Visualizza stampa
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa
Jumpstart 2022 J22 · #615
Non registrato
折磨幽声
Testo stampato

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 折磨幽声 Khans of Tarkir (KTK) #123
ZHT 折磨幽聲 Khans of Tarkir (KTK) #123
ZHS 折磨幽声 Dragons of Tarkir (DTK) #163
ZHT 折磨幽聲 Dragons of Tarkir (DTK) #163
ZHS 折磨幽声 Shadows over Innistrad (SOI) #186
ZHT 折磨幽聲 Shadows over Innistrad (SOI) #186
ZHS 折磨幽声 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #171
ZHS 折磨幽声 Amonkhet (AKH) #151
ZHT 折磨幽聲 Amonkhet (AKH) #151
ZHS 折磨幽声 Iconic Masters (IMA) #150
ZHS 折磨幽声 Core Set 2019 (M19) #164
ZHT 折磨幽聲 Core Set 2019 (M19) #164
ZHS 折磨幽声 Zendikar Rising (ZNR) #172
ZHT 折磨幽聲 Zendikar Rising (ZNR) #172
ZHS 折磨幽声 Jumpstart 2022 (J22) #615

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Iconic Masters IMA ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
615
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
172
Rarità
Common
Artista
Izzy
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
172
Rarità
Common
Artista
Izzy
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
164
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
164
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
150
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
151
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
151
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
186
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
186
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
163
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
163
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

折磨幽声

Tormenting Voice

Numero da collezione
123
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

折磨幽聲

Tormenting Voice

Numero da collezione
123
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 折 Afflict 折磨 Carattere condiviso: 声 Haunting Echoes 迴聲縈繞 Carattere condiviso: 折 Neverending Torment 不尽折磨 Carattere condiviso: 声 Chord of Calling 和聲召集 Carattere condiviso: 折 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Carattere condiviso: 折 Everlasting Torment 无穷折磨 Carattere condiviso: 折 Torture 折磨 Carattere condiviso: 折 Grim Affliction 殘酷折磨 Carattere condiviso: 折 Tormentor Exarch 折磨督教 Carattere condiviso: 声 Vorinclex, Voice of Hunger 饥饿之声弗霖凯 Carattere condiviso: 声 Bump in the Night 半夜響聲 Carattere condiviso: 声 Voiceless Spirit 無聲精靈

Altre carte in cinese di questo set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技