Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Tormenting Voice — 折磨幽声 / 折磨幽聲

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Tormenting Voice auf Chinesisch in 15 Druckversionen aus 9 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

  • 15Chinesische Drucke insgesamt
  • 6ZHTTraditionelles Chinesisch
  • 9ZHSVereinfachtes Chinesisch
  • 9Sets
  • 6Sets in beiden Schriftvarianten
  • 2014–2022Chinesische Geschichte
Jumpstart 2022 · J22

Kartenübersicht

Manakosten
{1}{R}
Kartentyp
Sorcery
Neueste Seltenheit
Gewöhnlich
Künstler
Izzy

Oracle-Text

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Khans of Tarkir (KTK)
Erster Druck in traditionellem Chinesisch Khans of Tarkir (KTK)
Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Khans of Tarkir (KTK)
Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 6 zweisprachige Sets
ZHT 折磨幽聲
ZHS 折磨幽声

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

  1. 折磨幽聲 Khans of Tarkir (KTK)

1 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

  1. 折磨幽声 Khans of Tarkir (KTK)

1 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Khans of Tarkir KTK · #123
折磨幽聲
Gedruckter Text

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Druckausgabe anzeigen
折磨幽声
Gedruckter Text

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Druckausgabe anzeigen
Amonkhet AKH · #151
折磨幽聲
Gedruckter Text

棄一張牌，以作為施放折磨幽聲的額外費用。
抽兩張牌。

Druckausgabe anzeigen
折磨幽声
Gedruckter Text

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Druckausgabe anzeigen
Iconic Masters IMA · #150
Nicht erfasst
折磨幽声
Gedruckter Text

弃一张牌，以作为施放折磨幽声的额外费用。
抓两张牌。

Druckausgabe anzeigen
Core Set 2019 M19 · #164
折磨幽聲
Gedruckter Text

棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌。

Druckausgabe anzeigen
折磨幽声
Gedruckter Text

弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

ZHS 折磨幽声 Khans of Tarkir (KTK) #123
ZHT 折磨幽聲 Khans of Tarkir (KTK) #123
ZHS 折磨幽声 Dragons of Tarkir (DTK) #163
ZHT 折磨幽聲 Dragons of Tarkir (DTK) #163
ZHS 折磨幽声 Shadows over Innistrad (SOI) #186
ZHT 折磨幽聲 Shadows over Innistrad (SOI) #186
ZHS 折磨幽声 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #171
ZHS 折磨幽声 Amonkhet (AKH) #151
ZHT 折磨幽聲 Amonkhet (AKH) #151
ZHS 折磨幽声 Iconic Masters (IMA) #150
ZHS 折磨幽声 Core Set 2019 (M19) #164
ZHT 折磨幽聲 Core Set 2019 (M19) #164
ZHS 折磨幽声 Zendikar Rising (ZNR) #172
ZHT 折磨幽聲 Zendikar Rising (ZNR) #172
ZHS 折磨幽声 Jumpstart 2022 (J22) #615

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Iconic Masters IMA ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen →

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
615
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
172
Seltenheit
Common
Künstler
Izzy
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
172
Seltenheit
Common
Künstler
Izzy
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
164
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
164
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
150
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
151
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
151
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
171
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
186
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
186
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
163
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
163
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

折磨幽声

Tormenting Voice

Sammlernummer
123
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

折磨幽聲

Tormenting Voice

Sammlernummer
123
Seltenheit
Common
Veröffentlicht

Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen

Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.

Gemeinsames Zeichen: 折 Afflict 折磨 Gemeinsames Zeichen: 声 Haunting Echoes 迴聲縈繞 Gemeinsames Zeichen: 折 Neverending Torment 不尽折磨 Gemeinsames Zeichen: 声 Chord of Calling 和聲召集 Gemeinsames Zeichen: 折 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Gemeinsames Zeichen: 折 Everlasting Torment 无穷折磨 Gemeinsames Zeichen: 折 Torture 折磨 Gemeinsames Zeichen: 折 Grim Affliction 殘酷折磨 Gemeinsames Zeichen: 折 Tormentor Exarch 折磨督教 Gemeinsames Zeichen: 声 Vorinclex, Voice of Hunger 饥饿之声弗霖凯 Gemeinsames Zeichen: 声 Bump in the Night 半夜響聲 Gemeinsames Zeichen: 声 Voiceless Spirit 無聲精靈

Weitere chinesische Karten aus diesem Set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技