Esplora l'identità delle carte cinesi

Torture — 折磨

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Torture in cinese attraverso 2 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1997–2008Storia cinese
Shadowmoor · SHM

Panoramica della carta

Costo mana
{B}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Enchant creature
{1}{B}: Put a -1/-1 counter on enchanted creature.

Testo narrativo

生命活力所成就的，会被苦痛再度毁灭。

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fifth Edition (5ED)
Prima stampa in cinese tradizionale Fifth Edition (5ED)
Prima stampa in cinese semplificato Shadowmoor (SHM)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 0 set bilingui
ZHT —
ZHS 折磨

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

折磨

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 折磨 Shadowmoor (SHM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Shadowmoor SHM · #80
Non registrato
折磨 结界～灵气
Testo stampato

生物结界\n{1}{B}：在受此结界的生物上放置一个-1/-1指示物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHT Torture Fifth Edition (5ED) #199
ZHS 折磨 Shadowmoor (SHM) #80

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fifth Edition 5ED ZHT 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Shadowmoor SHM ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

折磨

Torture

Numero da collezione
80
Rarità
Common
Uscita

结界～灵气

Cinese tradizionale

Torture

Torture

Numero da collezione
199
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Same Chinese printed name Afflict 折磨 Carattere condiviso: 折 Neverending Torment 不尽折磨 Carattere condiviso: 折 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Carattere condiviso: 折 Everlasting Torment 无穷折磨 Carattere condiviso: 折 Grim Affliction 殘酷折磨 Carattere condiviso: 折 Tormentor Exarch 折磨督教 Carattere condiviso: 折 Shrieking Affliction 尖鸣折磨 Carattere condiviso: 折 Pharika, God of Affliction 折磨神芳瑞卡 Carattere condiviso: 折 Tormenting Voice 折磨幽聲 Carattere condiviso: 折 Malicious Affliction 恶毒折磨 Carattere condiviso: 折 Acolyte of Affliction 折磨侍僧 Carattere condiviso: 折 Vow of Torment 折磨之誓约

Altre carte in cinese di questo set

Apothecary Initiate 药剂学徒 Armored Ascension 武装飞腾 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Barrenton Medic 八连屯医护员 Boon Reflection 恩泽映象 Goldenglow Moth 澄闪蛾 Greater Auramancy 高等灵气术 Inquisitor's Snare 审判官罗网