Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bitter Feud — 苦涩世仇

Découvrez Bitter Feud en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2014Historique chinois
Commander 2014 · C14

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

As this enchantment enters, choose two players.
If a source controlled by one of the chosen players would deal damage to the other chosen player or a permanent that player controls, that source deals double that damage to that player or permanent instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2014 (C14)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Commander 2014 (C14)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 苦涩世仇

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

苦涩世仇

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 苦涩世仇 Commander 2014 (C14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2014 C14 · #32
Non renseigné
苦涩世仇
Texte imprimé

于苦涩世仇进战场时，选择两位牌手。
如果由其中一位牌手操控的某个来源将对其中另一位牌手或由他操控的某个永久物造成伤害，则改为该来源对后者牌手或永久物造成两倍的伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 苦涩世仇 Commander 2014 (C14) #32

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

苦涩世仇

Bitter Feud

Numéro de collection
32
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 涩 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Caractère commun : 涩 Bitterblossom 苦涩花开 Caractère commun : 世 Guild Feud 公會世仇 Caractère commun : 涩 Bitter Revelation 苦澀啟示 Caractère commun : 世 Demon of Loathing 仇世惡魔 Caractère commun : 涩 Bitter Reunion 苦涩重逢 Caractère commun : 涩 Bitter Downfall 苦涩败亡 Caractère commun : 苦 Drudge Skeletons 苦力骷髅妖 Caractère commun : 世 Island Sanctuary 避世岛 Caractère commun : 仇 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Caractère commun : 苦 Whirling Dervish 苦修士 Caractère commun : 仇 Retribution of the Meek 弱者的复仇

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫