Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bitterblossom — 苦涩花开

Découvrez Bitterblossom en chinois à travers 5 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 2008–2023Historique chinois
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Kindred Enchantment — Faerie
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and create a 1/1 black Faerie Rogue creature token with flying.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Morningtide (MOR)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Morningtide (MOR)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 苦涩花开

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

苦涩花开

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 苦涩花开 Morningtide (MOR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Morningtide MOR · #58
Non renseigné
苦涩花开 部族结界～仙灵
Texte imprimé

在你的维持开始时，你失去1点生命，并且将一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生物放置进场。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #71
Non renseigné
苦涩花开
Texte imprimé

在你的维持开始时，你失去1点生命并将一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物放进战场。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #69
Non renseigné
苦涩花开
Texte imprimé

在你的维持开始时，你失去1点生命并派出一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #436
Non renseigné
苦涩花开
Texte imprimé

在你的维持开始时，你失去1点生命并派出一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 苦涩花开 Morningtide (MOR) #58
ZHS 苦涩花开 Modern Masters 2015 (MM2) #71
ZHS 苦涩花开 Double Masters 2022 (2X2) #69
ZHS 苦涩花开 Double Masters 2022 (2X2) #436
ZHS 苦涩花开 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #27

Éditions contenant cette carte en chinois

Morningtide MOR ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

苦涩花开

Bitterblossom

Numéro de collection
69
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

苦涩花开

Bitterblossom

Numéro de collection
436
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

苦涩花开

Bitterblossom

Numéro de collection
71
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

苦涩花开

Bitterblossom

Numéro de collection
58
Rareté
Rare
Sortie

部族结界～仙灵

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 开 Vernal Bloom 春花盛开 Caractère commun : 开 Lotus Bloom 盛開蓮花 Caractère commun : 涩 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Caractère commun : 开 Morbid Bloom 病态花开 Caractère commun : 开 Grim Flowering 陰森花開 Caractère commun : 涩 Bitter Revelation 苦澀啟示 Caractère commun : 涩 Bitter Feud 苦涩世仇 Caractère commun : 开 Blooming Marsh 花開沼地 Caractère commun : 涩 Bitter Reunion 苦涩重逢 Caractère commun : 涩 Bitter Downfall 苦涩败亡 Caractère commun : 开 Flowering of the White Tree 白树开花 Caractère commun : 花 Alabaster Potion 雪花石膏药剂

Plus de cartes en chinois de ce set

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇