Chinese Card Identity Explorer

Bitterblossom — 苦涩花开

Explore Bitterblossom in Chinese across 5 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2008–2023Chinese history
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Kindred Enchantment — Faerie
Latest rarity
Mythic

Oracle text

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and create a 1/1 black Faerie Rogue creature token with flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Morningtide (MOR)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Morningtide (MOR)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 苦涩花开

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

苦涩花开

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 苦涩花开 Morningtide (MOR)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Morningtide MOR · #58
Not recorded
苦涩花开 部族结界～仙灵
Printed text

在你的维持开始时，你失去1点生命，并且将一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生物放置进场。

View printing
Modern Masters 2015 MM2 · #71
Not recorded
苦涩花开
Printed text

在你的维持开始时，你失去1点生命并将一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物放进战场。

View printing
Double Masters 2022 2X2 · #69
Not recorded
苦涩花开
Printed text

在你的维持开始时，你失去1点生命并派出一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物。

View printing
Double Masters 2022 2X2 · #436
Not recorded
苦涩花开
Printed text

在你的维持开始时，你失去1点生命并派出一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 苦涩花开 Morningtide (MOR) #58
ZHS 苦涩花开 Modern Masters 2015 (MM2) #71
ZHS 苦涩花开 Double Masters 2022 (2X2) #69
ZHS 苦涩花开 Double Masters 2022 (2X2) #436
ZHS 苦涩花开 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #27

Sets featuring this card in Chinese

Morningtide MOR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

苦涩花开

Bitterblossom

Collector number
69
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

苦涩花开

Bitterblossom

Collector number
436
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

苦涩花开

Bitterblossom

Collector number
71
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

苦涩花开

Bitterblossom

Collector number
58
Rarity
Rare
Released

部族结界～仙灵

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 开 Vernal Bloom 春花盛开 Shared character: 开 Lotus Bloom 盛開蓮花 Shared character: 涩 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Shared character: 开 Morbid Bloom 病态花开 Shared character: 开 Grim Flowering 陰森花開 Shared character: 涩 Bitter Revelation 苦澀啟示 Shared character: 涩 Bitter Feud 苦涩世仇 Shared character: 开 Blooming Marsh 花開沼地 Shared character: 涩 Bitter Reunion 苦涩重逢 Shared character: 涩 Bitter Downfall 苦涩败亡 Shared character: 开 Flowering of the White Tree 白树开花 Shared character: 花 Alabaster Potion 雪花石膏药剂

More Chinese cards from this set

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇