Chinese Card Identity Explorer

Bitter Reunion — 苦涩重逢

Explore Bitter Reunion in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2022–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost
{1}{R}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Common

Oracle text

When this enchantment enters, you may discard a card. If you do, draw two cards.
{1}, Sacrifice this enchantment: Creatures you control gain haste until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Brothers' War (BRO)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Brothers' War (BRO)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 苦涩重逢

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

苦涩重逢

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 苦涩重逢 The Brothers' War (BRO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Brothers' War BRO · #127
Not recorded
苦涩重逢
Printed text

当苦涩重逢进战场时，你可以弃一张牌。若你如此作，则抓两张牌。
{1}，牺牲苦涩重逢：由你操控的生物获得敏捷异能直到回合结束。

View printing
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #156
Not recorded
苦涩重逢
Printed text

当苦涩重逢进战场时，你可以弃一张牌。若你如此作，则抓两张牌。
{1}，牺牲苦涩重逢：由你操控的生物获得敏捷异能直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 苦涩重逢 The Brothers' War (BRO) #127
ZHS 苦涩重逢 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #156

Sets featuring this card in Chinese

The Brothers' War BRO ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

苦涩重逢

Bitter Reunion

Collector number
127
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 涩 Bitter Ordeal 苦涩折磨 Shared character: 涩 Bitterblossom 苦涩花开 Shared character: 涩 Bitter Revelation 苦澀啟示 Shared character: 涩 Bitter Feud 苦涩世仇 Shared character: 逢 Cathartic Reunion 感人重逢 Shared character: 逢 Rotten Reunion 腐身重逢 Shared character: 逢 Resistance Reunited 志士重逢 Shared character: 涩 Bitter Downfall 苦涩败亡 Shared character: 苦 Drudge Skeletons 苦力骷髅妖 Shared character: 重 Regeneration 重生 Shared character: 苦 Whirling Dervish 苦修士 Shared character: 苦 Cruel Bargain 痛苦的协议

More Chinese cards from this set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰