Chinese Card Identity Explorer

Regeneration — 重生

Exists in both scripts

Explore Regeneration in Chinese across 10 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Total Chinese printings
  • 5ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 7Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 1995–2007Chinese history
Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost
{1}{G}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)
{G}: Regenerate enchanted creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Flavor text

「血脉中带上一点藤蔓树汁，肉体便能如幼根缠绕般快速织合。」\n～妃雅丽兹

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Classic Sixth Edition (6ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 重生
ZHS 重生

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

重生

Simplified Chinese

重生

Traditional Chinese name history

  1. 重生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 重生 Classic Sixth Edition (6ED)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ninth Edition 9ED · #265
Not recorded
重生 结界～灵气
Printed text

生物结界（于使用时指定一个生物为目标。 此牌进场时结附在该生物上）\n{G}：重生受此结界的生物。 （如果该生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除所受的所有伤害，并将它移出战斗。）

View printing
Tenth Edition 10E · #290
Not recorded
重生 结界～灵气
Printed text

生物结界（于使用时指定一个生物为目标。 此牌进场时结附在该生物上。）\n{G}：重生受此结界的生物。 （如果该生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 重生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #268
ZHT Regeneration Fifth Edition (5ED) #321
ZHS 重生 Classic Sixth Edition (6ED) #248
ZHT Regeneration Classic Sixth Edition (6ED) #248
ZHS 重生 Seventh Edition (7ED) #265
ZHT Regeneration Seventh Edition (7ED) #265
ZHS 重生 Eighth Edition (8ED) #275
ZHT Regeneration Eighth Edition (8ED) #275
ZHS 重生 Ninth Edition (9ED) #265
ZHS 重生 Tenth Edition (10E) #290

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

重生

Regeneration

Collector number
290
Rarity
Uncommon
Released

结界～灵气

Simplified Chinese

重生

Regeneration

Collector number
265
Rarity
Uncommon
Released

结界～灵气

Simplified Chinese

重生

Regeneration

Collector number
275
Rarity
Common
Released

生物结界

Traditional Chinese

Regeneration

Regeneration

Collector number
275
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

重生

Regeneration

Collector number
265
Rarity
Common
Released

生物结界

Traditional Chinese

Regeneration

Regeneration

Collector number
265
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

重生

Regeneration

Collector number
248
Rarity
Common
Released

生物结界

Traditional Chinese

Regeneration

Regeneration

Collector number
248
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

Regeneration

Regeneration

Collector number
321
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Same Chinese printed name Regenerate 重生 Shared character: 生 Reweave 重纺生命 Shared character: 生 Hypergenesis 多重創生 Shared character: 生 Sarkhan Unbroken 重获新生的萨坎 Shared character: 生 Bishop of Rebirth 重生主教 Shared character: 生 Verdant Rebirth 新绿重生 Shared character: 生 Primevals' Glorious Rebirth 太古诸龙的辉煌重生 Shared character: 生 The Eldest Reborn 惡源重生 Shared character: 生 Return from Extinction 灭绝重生 Shared character: 生 Rienne, Angel of Rebirth 重生天使蕊恩 Shared character: 生 Rise to Glory 重生爭耀 Shared character: 生 Sea Gate Restoration // Sea Gate, Reborn 重建海户 // 新生海户

More Chinese cards from this set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队