Chinese Card Identity Explorer

Sarkhan Unbroken — 重获新生的萨坎 / 重獲新生的薩坎

Exists in both scripts

Explore Sarkhan Unbroken in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2015–2024Chinese history
Year of the Dragon 2024 · PL24

Card overview

Mana cost
{2}{G}{U}{R}
Card type
Legendary Planeswalker — Sarkhan
Latest rarity
Mythic

Oracle text

+1: Draw a card, then add one mana of any color.
−2: Create a 4/4 red Dragon creature token with flying.
−8: Search your library for any number of Dragon creature cards, put them onto the battlefield, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Traditional Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Simplified Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 重獲新生的薩坎
ZHS 重获新生的萨坎

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

重獲新生的薩坎

Simplified Chinese

重获新生的萨坎

Traditional Chinese name history

  1. 重獲新生的薩坎 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 重获新生的萨坎 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dragons of Tarkir DTK · #230
重獲新生的薩坎
Printed text

+1：抽一張牌，然後加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
−2：將一個4/4紅色，具飛行異能的龍衍生生物放進戰場。
−8：從你的牌庫中搜尋任意數量的龍生物牌，並將它們放進戰場。然後將你的牌庫洗牌。

View printing
重获新生的萨坎
Printed text

+1：抓一张牌，然后加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
−2：将一个4/4红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。
−8：从你的牌库中搜寻任意数量的龙生物牌，并将它们放进战场。然后将你的牌库洗牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 重获新生的萨坎 Dragons of Tarkir (DTK) #230
ZHT 重獲新生的薩坎 Dragons of Tarkir (DTK) #230
ZHS Sarkhan Unbroken Year of the Dragon 2024 (PL24) #2

Sets featuring this card in Chinese

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Year of the Dragon 2024 PL24 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

重获新生的萨坎

Sarkhan Unbroken

Collector number
230
Rarity
Mythic
Released

Traditional Chinese

重獲新生的薩坎

Sarkhan Unbroken

Collector number
230
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 獲 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Shared character: 坎 Sarkhan's Dragonfire 薩坎的龍炎 Shared character: 坎 Sarkhan's Whelp 薩坎的幼龍 Shared character: 新 Regenesis 再获新生 Shared character: 坎 Sarkhan's Catharsis 薩坎的淨穢 Shared character: 的 Liberated Dwarf 重获自由的矮人 Shared character: 的 Bident of Thassa 塔薩的雙叉戟 Shared character: 的 Ordeal of Thassa 塔薩的試煉 Shared character: 的 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 Shared character: 的 Thassa's Emissary 塔薩的密使 Shared character: 的 Thassa's Rebuff 塔薩的拒斥 Shared character: 的 Thassa's Devourer 塔薩的吞噬獸

More Chinese cards from this set

Dragonlord's Servant Steel Hellkite Mountain Korvold, Fae-Cursed King Dragon Tempest