中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sarkhan Unbroken — 重获新生的萨坎 / 重獲新生的薩坎
両方の文字体系に存在します
Sarkhan Unbroken の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}{U}{R}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Sarkhan
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+1: Draw a card, then add one mana of any color.
−2: Create a 4/4 red Dragon creature token with flying.
−8: Search your library for any number of Dragon creature cards, put them onto the battlefield, then shuffle.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
重獲新生的薩坎
ZHS
重获新生的萨坎
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
重獲新生的薩坎
簡体字中国語
重获新生的萨坎
繁体字中国語名の変遷
- 重獲新生的薩坎 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 重获新生的萨坎 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dragons of Tarkir
DTK · #230
重獲新生的薩坎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：抽一張牌，然後加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
−2：將一個4/4紅色，具飛行異能的龍衍生生物放進戰場。
−8：從你的牌庫中搜尋任意數量的龍生物牌，並將它們放進戰場。然後將你的牌庫洗牌。
重获新生的萨坎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：抓一张牌，然后加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
−2：将一个4/4红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。
−8：从你的牌库中搜寻任意数量的龙生物牌，并将它们放进战场。然后将你的牌库洗牌。
Year of the Dragon 2024
PL24 · #2
未記録
Sarkhan Unbroken
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：獲
Karn Liberated
重获自由的卡恩
共通する文字：坎
Sarkhan's Dragonfire
薩坎的龍炎
共通する文字：坎
Sarkhan's Whelp
薩坎的幼龍
共通する文字：新
Regenesis
再获新生
共通する文字：坎
Sarkhan's Catharsis
薩坎的淨穢
共通する文字：的
Liberated Dwarf
重获自由的矮人
共通する文字：的
Bident of Thassa
塔薩的雙叉戟
共通する文字：的
Ordeal of Thassa
塔薩的試煉
共通する文字：的
Thassa's Bounty
塔薩的恩賜
共通する文字：的
Thassa's Emissary
塔薩的密使
共通する文字：的
Thassa's Rebuff
塔薩的拒斥
共通する文字：的
Thassa's Devourer
塔薩的吞噬獸
Dragonlord's Servant
Steel Hellkite
Mountain
Korvold, Fae-Cursed King
Dragon Tempest