Chinese Card Identity Explorer

Aura of Silence — 静寂灵气

Explore Aura of Silence in Chinese across 3 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Chinese printings
  • 1Traditional Chinese
  • 2Simplified Chinese
  • 3Sets
  • 1997–2015Chinese printing history
Commander 2015 · C15

Card overview

Mana cost
{1}{W}{W}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Artifact and enchantment spells your opponents cast cost {2} more to cast.
Sacrifice this enchantment: Destroy target artifact or enchantment.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Weatherlight (WTH)
First Traditional Chinese printing Weatherlight (WTH)
First Simplified Chinese printing Tenth Edition (10E)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 0 bilingual set(s)

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printing recorded.

Simplified Chinese

静寂灵气

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 静寂灵气 Tenth Edition (10E)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Tenth Edition 10E · #6
Not recorded
静寂灵气 结界
Printed text

对手使用的神器和结界咒语费用增加{2}来使用。\n牺牲静寂灵气：消灭目标神器或结界。

View printing
Commander 2015 C15 · #60
Not recorded
静寂灵气
Printed text

对手施放的神器和结界咒语增加{2}来施放。牺牲静寂灵气：消灭目标神器或结界。

View printing

Chinese printing timeline

A chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

  1. ZHT Aura of Silence

    Weatherlight (WTH) · #7 · Traditional Chinese

    June 9, 1997

  2. ZHS 静寂灵气

    Tenth Edition (10E) · #6 · Simplified Chinese

    July 13, 2007

  3. ZHS 静寂灵气

    Commander 2015 (C15) · #60 · Simplified Chinese

    November 13, 2015

Sets featuring this card in Chinese

Weatherlight WTH ZHT 1 printing(s) Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s)

All Chinese printings

Simplified Chinese

静寂灵气

Aura of Silence

Collector number
60
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

静寂灵气

Aura of Silence

Collector number
6
Rarity
Uncommon
Released

结界

Traditional Chinese

Aura of Silence

Aura of Silence

Collector number
7
Rarity
Uncommon
Released

More Chinese cards from this set

Bastion Protector 堡垒铁卫 Dawnbreak Reclaimer 破晓返生使 Grasp of Fate 命运之攫 Herald of the Host 军兆天使 Kalemne's Captain 卡列妮的队长 Oreskos Explorer 俄瑞恣探险家 Righteous Confluence 正气交汇 Shielded by Faith 信念卫护