Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Comeuppance — 自业自得

Découvrez Comeuppance en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Impressions en chinois
  • 0Chinois traditionnel
  • 1Chinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2014Histoire de l’impression chinoise
Commander 2014 · C14

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Prevent all damage that would be dealt to you and planeswalkers you control this turn by sources you don't control. If damage from a creature source is prevented this way, Comeuppance deals that much damage to that creature. If damage from a noncreature source is prevented this way, Comeuppance deals that much damage to the source's controller.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2014 (C14)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Commander 2014 (C14)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucune impression en chinois traditionnel enregistrée.

Chinois simplifié

自业自得

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 自业自得 Commander 2014 (C14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2014 C14 · #4
Non renseigné
自业自得
Texte imprimé

于本回合中，防止不由你操控的来源将对你和由你操控的鹏洛客造成的所有伤害。如果以此法防止了某个来源为生物的伤害，则自业自得对该生物造成等量的伤害。如果以此法防止了某个来源为非生物的伤害，则自业自得对该来源的操控者造成等量的伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHS 自业自得

    Commander 2014 (C14) · #4 · Chinois simplifié

    novembre 7, 2014

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

自业自得

Comeuppance

Numéro de collection
4
Rareté
Rare
Sortie

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫 Jazal Goldmane 金鬃贾佐