Explorador da identidade das cartas chinesas
Raging Goblin — 愤怒鬼怪 / 愤怒精灵
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Raging Goblin em chinês através de 12 impressões de 8 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 12Total de impressões em chinês
- 5ZHTChinês tradicional
- 7ZHSChinês simplificado
- 8Coleções
- 4Edições nos dois sistemas de escrita
- 1997–2009Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}
- Tipo de carta
- Creature — Goblin Berserker
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Texto de ambiente
他对世界、家庭和他的生活都感到愤怒。 但大多时候他只是纯粹愤怒。
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
愤怒鬼怪
ZHS
愤怒鬼怪
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
愤怒鬼怪
Chinês simplificado
愤怒鬼怪 · 愤怒精灵
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 愤怒鬼怪 Exodus (EXO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 愤怒鬼怪 Portal (POR)
- 愤怒精灵 Classic Sixth Edition (6ED)
2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 5 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Portal
POR · #145
Raging Goblin
Ver impressão
Exodus
EXO · #96
Não registado
Classic Sixth Edition
6ED · #200
Raging Goblin
Ver impressão
Seventh Edition
7ED · #211
Raging Goblin
Ver impressão
Eighth Edition
8ED · #212
Raging Goblin
Ver impressão
Ninth Edition
9ED · #209
Não registado
Tenth Edition
10E · #224
Não registado
Magic 2010
M10 · #153
Não registado
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Portal
POR
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Exodus
EXO
ZHT 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Classic Sixth Edition
6ED
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Seventh Edition
7ED
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Magic 2010
M10
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
愤怒鬼怪
Raging Goblin
- Coleção
- Magic 2010 (M10)
- Número de colecionador
- 153
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～鬼怪／狂战士
Chinês simplificado
愤怒精灵
Raging Goblin
- Coleção
- Tenth Edition (10E)
- Número de colecionador
- 224
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～精灵／狂战士
Chinês simplificado
愤怒精灵
Raging Goblin
- Coleção
- Ninth Edition (9ED)
- Número de colecionador
- 209
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～精灵／狂战士
Chinês simplificado
愤怒精灵
Raging Goblin
- Coleção
- Eighth Edition (8ED)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～精灵
Chinês tradicional
Raging Goblin
Raging Goblin
- Coleção
- Eighth Edition (8ED)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês simplificado
愤怒精灵
Raging Goblin
- Coleção
- Seventh Edition (7ED)
- Número de colecionador
- 211
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～精灵
Chinês tradicional
Raging Goblin
Raging Goblin
- Coleção
- Seventh Edition (7ED)
- Número de colecionador
- 211
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês simplificado
愤怒精灵
Raging Goblin
- Coleção
- Classic Sixth Edition (6ED)
- Número de colecionador
- 200
- Raridade
- Common
- Lançamento
生物～精灵
Chinês tradicional
Raging Goblin
Raging Goblin
- Coleção
- Classic Sixth Edition (6ED)
- Número de colecionador
- 200
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
愤怒鬼怪
Raging Goblin
- Coleção
- Exodus (EXO)
- Número de colecionador
- 96
- Raridade
- Common
- Lançamento
召唤鬼怪
Chinês simplificado
愤怒鬼怪
Raging Goblin
- Coleção
- Portal (POR)
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Common
- Lançamento
召唤生物
Chinês tradicional
Raging Goblin
Raging Goblin
- Coleção
- Portal (POR)
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 怪
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Caráter partilhado: 怪
Goblin King
鬼怪王
Caráter partilhado: 怪
Goblin Recruiter
鬼怪征兵员
Caráter partilhado: 怪
Goblin Digging Team
鬼怪挖掘队
Caráter partilhado: 怪
Goblin Hero
鬼怪英雄
Caráter partilhado: 怪
Goblin War Drums
鬼怪战鼓
Caráter partilhado: 怪
Goblin Warrens
鬼怪繁殖地
Caráter partilhado: 怪
Goblin Matron
鬼怪女舍監
Caráter partilhado: 怪
Squee, Goblin Nabob
鬼怪总督斯奎
Caráter partilhado: 怪
Goblin Ringleader
鬼怪魁首
Caráter partilhado: 怪
Goblin Trenches
鬼怪战壕
Caráter partilhado: 怪
Festering Goblin
溃伤鬼怪
Ajani Goldmane
Angel's Mercy
Armored Ascension
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Captain of the Watch
Celestial Purge
Divine Verdict