Lançada em 1997, Tempest é uma das expansões mais icónicas na história de Magic: The Gathering. Apresentou aos jogadores o plano perigoso de Rath e iniciou uma famosa história envolvendo o personagem Gerrard Capashen e a tripulação da nave aérea Weatherlight. Para colecionadores e jogadores, este conjunto mudou o jogo para sempre ao introduzir mecânicas altamente poderosas como Buyback e Shadow.
Ao contrário das expansões posteriores de Magic: The Gathering, Tempest foi impressa apenas em chinês tradicional, tornando estas cartas específicas em idiomas asiáticos altamente únicas e incrivelmente raras para os colecionadores modernos encontrarem.
– Tempest
| Código do set | TMP |
| Data de lançamento | Outubro de 1997 |
| Borda | Preto |
Detalhes de impressão chinesa
| Tamanho do set em Chinês Tradicional | 350 |
| Tamanho do set em Chinês Simplificado | – |
| Tipos de produto | Caixa de boosters (36 boosters) – Booster (15 cartas), Caixa de baralhos iniciais (12 baralhos iniciais) – Baralhos iniciais (60 cartas) |
| Ilustrações exclusivas por idioma | – |
| Erros de impressão conhecidos | 2 cartas |
| Diferenças de impressão | – |
Características especiais da impressão em chinês tradicional
O conjunto Tempest Tradicional Chinês não tem um grande grupo de ilustrações alternativas exclusivas. O seu principal interesse reside na sua língua, na sua antiguidade e na sua disponibilidade limitada.
Existem também pelo menos duas diferenças de impressão conhecidas na versão em chinês tradicional:
- Chamariz Magistral
- Arqueiros Montados
Nestas duas cartas, o círculo cinzento por trás do custo de ativação está incorreto. Esta pequena diferença gráfica é fácil de não notar, mas é interessante para colecionadores de erros de impressão chineses e variações de impressão.
As traduções também fazem parte da história do Magic chinês inicial. Alguns termos usados em cartas antigas em chinês tradicional são diferentes do vocabulário usado nas cartas modernas. Isto torna a coleção útil para colecionadores que estudam a evolução das traduções de Magic para chinês.
Porque é difícil montar um conjunto completo
A Reserved List: Várias das melhores cartas de Tempest pertencem à “Reserved List." Isto é uma garantia da Wizards of the Coast de que nunca irão reeditar estas cartas específicas. Como o stock está permanentemente bloqueado, cartas de alto valor raramente estão disponíveis para venda.
Idade e estado: O conjunto tem quase trinta anos. Muitas cartas foram muito jogadas em torneios sem capas, o que significa que encontrar cartas em estado “Near Mint” é muito pouco comum.
Escassez de idioma: Como as tiragens estrangeiras (especialmente em chinês tradicional) foram tão pequenas, encontrar as últimas cartas raras para completar um conjunto em língua estrangeira pode levar anos de pesquisa em mercados online e leilões globais.
Top 5 cartas a procurar
Se está a abrir boosters ou a procurar comprar cartas individuais de Tempest, estas são as cinco cartas mais importantes e valiosas a procurar:
- Tumba Antiga: Um Terreno lendário que produz dois manas incolores ao custo de dois pontos de vida. É uma carta obrigatória em formatos competitivos como Legacy, Vintage e Commander.
- Intuição: Uma poderosa instantânea azul que lhe permite procurar três cartas no seu grimório. O seu oponente escolhe uma para colocar na sua mão, e as outras vão para o cemitério. Faz parte da Reserved List e é muito procurada para baralhos de combo.
- Arte da Terra: Um encantamento que lhe permite virar uma criatura para desvirar um Terreno básico. Cria condições de vitória imediata quando combinado com cartas como Squirrel Nest. Também está protegida pela Reserved List.
- Aluren: Este encantamento permite aos jogadores conjurar criaturas com custo de mana de três ou menos gratuitamente, e podem jogá-las a qualquer momento em que pudessem jogar uma instantânea. É uma peça central de baralhos de combo famosos e pertence à Reserved List.
- Humildade: Um encantamento branco que remove todas as habilidades de todas as criaturas no campo de batalha e define a sua força e resistência como 1/1. Muda completamente a forma como o jogo é jogado e é um famoso artigo de coleção.
Um foco especial em Pétala de Lótus
Pétala de Lótus é uma das cartas comuns mais famosas alguma vez impressas em Magic: The Gathering.
A carta custa zero mana. Pode ser sacrificada para produzir um mana de qualquer cor. Este efeito simples torna Pétala de Lótus muito útil em baralhos rápidos. Ajuda os jogadores a lançar magias importantes mais cedo do que o normal. Pétala de Lótus foi originalmente impressa como comum em Tempestade. No entanto, é muito mais desejada do que a maioria das cartas comuns do conjunto. Tem sido usada durante muitos anos em baralhos de combo e outras estratégias que necessitam de mana rápida.
A versão original da Tempestade é especialmente popular porque é a primeira impressão da carta. A arte de April Lee está também intimamente associada à carta. As cópias em chinês tradicional são mais difíceis de encontrar do que as cópias em inglês. Muitas foram usadas em baralhos, pelo que cópias em excelente estado podem ser difíceis de localizar. Embora Pétala de Lótus seja apenas uma comum, é frequentemente uma das cartas mais importantes e caras necessárias para completar um Tempestade em Chinês Tradicional.
Nível de raridade
Chinês Tradicional – Tempestade
Completar um conjunto de Tempestade em chinês tradicional é possível, mas pode demorar muito tempo. A primeira dificuldade é o tamanho da expansão. Um conjunto completo contém 350 cartas. Isto inclui 110 raras diferentes, pelo que teriam sido necessárias muitas caixas de boosters para abrir um conjunto completo. A segunda dificuldade é a distribuição. As cartas em chinês tradicional foram vendidas principalmente num mercado regional mais pequeno do que as cartas em inglês. Os números oficiais exatos de impressão não estão disponíveis publicamente, pelo que é melhor não afirmar um valor de produção preciso. No entanto, a oferta sobrevivente é claramente muito inferior à da versão em inglês.