Explorador da identidade das cartas chinesas
Ajani Goldmane — 金鬃阿耶尼
Explore Ajani Goldmane em chinês através de 4 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Impressões em chinês
- 1Chinês tradicional
- 3Chinês simplificado
- 3Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2007–2010História da impressão chinesa
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Ajani
- Última raridade
- Mythic
Texto do Oracle
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
金鬃阿耶尼
Chinês simplificado
金鬃阿耶尼
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 金鬃阿耶尼 Magic 2011 (M11)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 金鬃阿耶尼 Lorwyn (LRW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Lorwyn
LRW · #1
Não registado
金鬃阿耶尼
旅法师～阿耶尼
Ver impressão
Texto impresso
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放置进场。
Magic 2010
M10 · #1
Não registado
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Ver impressão
Texto impresso
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放进战场。
Magic 2011
M11 · #1
金鬃阿耶尼
Ver impressão
Texto impresso
+1：你獲得2點生命。
-1：在每個由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。 這些生物獲得警戒異能直到回合結束。
-6：將一個白色的聖者衍生物放進戰場。 它具有「此生物的力量和防禦力各等同於你的總生命。」
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Ver impressão
Texto impresso
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色的圣者衍生物放进战场。 它具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命。」
Cronologia das edições em chinês
Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
-
ZHS 金鬃阿耶尼
Lorwyn (LRW) · #1 · Chinês simplificado
12 de Outubro, 2007 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2010 (M10) · #1 · Chinês simplificado
17 de Julho, 2009 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Chinês simplificado
16 de Julho, 2010 -
ZHT 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Chinês tradicional
16 de Julho, 2010
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Coleção
- Magic 2011 (M11)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
鹏洛客～阿耶尼
Chinês tradicional
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Coleção
- Magic 2011 (M11)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Coleção
- Magic 2010 (M10)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
鹏洛客～阿耶尼
Chinês simplificado
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Coleção
- Lorwyn (LRW)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Rare
- Lançamento
旅法师～阿耶尼
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Celestial Purge