Исследователь идентичности китайских карт
Ajani Goldmane — 金鬃阿耶尼
Изучите Ajani Goldmane на китайском языке: 4 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Издания на китайском языке
- 1Традиционный китайский
- 3Упрощённый китайский
- 3Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2007–2010История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}{W}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Ajani
- Последняя редкость
- Mythic
Текст оракула
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
金鬃阿耶尼
Упрощённый китайский
金鬃阿耶尼
История названий на традиционном китайском языке
- 金鬃阿耶尼 Magic 2011 (M11)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 金鬃阿耶尼 Lorwyn (LRW)
1 различных напечатанных названий · 3 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Lorwyn
LRW · #1
Не указано
金鬃阿耶尼
旅法师～阿耶尼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放置进场。
Magic 2010
M10 · #1
Не указано
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放进战场。
Magic 2011
M11 · #1
金鬃阿耶尼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：你獲得2點生命。
-1：在每個由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。 這些生物獲得警戒異能直到回合結束。
-6：將一個白色的聖者衍生物放進戰場。 它具有「此生物的力量和防禦力各等同於你的總生命。」
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色的圣者衍生物放进战场。 它具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命。」
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHS 金鬃阿耶尼
Lorwyn (LRW) · #1 · Упрощённый китайский
12.10.2007 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2010 (M10) · #1 · Упрощённый китайский
17.07.2009 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Упрощённый китайский
16.07.2010 -
ZHT 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Традиционный китайский
16.07.2010
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Коллекционный номер
- 1
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
鹏洛客～阿耶尼
Традиционный китайский
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Коллекционный номер
- 1
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Коллекционный номер
- 1
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
鹏洛客～阿耶尼
Упрощённый китайский
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Сет
- Lorwyn (LRW)
- Коллекционный номер
- 1
- Редкость
- Rare
- Выпуск
旅法师～阿耶尼
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Celestial Purge