Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Ajani Goldmane — 金鬃阿耶尼
Découvrez Ajani Goldmane en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 4Impressions en chinois
- 1Chinois traditionnel
- 3Chinois simplifié
- 3Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2007–2010Histoire de l’impression chinoise
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{W}
- Type de carte
- Legendary Planeswalker — Ajani
- Rareté actuelle
- Mythic
Texte Oracle
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
金鬃阿耶尼
Chinois simplifié
金鬃阿耶尼
Historique des noms en chinois traditionnel
- 金鬃阿耶尼 Magic 2011 (M11)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 金鬃阿耶尼 Lorwyn (LRW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Lorwyn
LRW · #1
Non renseigné
金鬃阿耶尼
旅法师～阿耶尼
Voir l’impression
Texte imprimé
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放置进场。
Magic 2010
M10 · #1
Non renseigné
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Voir l’impression
Texte imprimé
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色，具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命」的圣者衍生物放进战场。
Magic 2011
M11 · #1
金鬃阿耶尼
Voir l’impression
Texte imprimé
+1：你獲得2點生命。
-1：在每個由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。 這些生物獲得警戒異能直到回合結束。
-6：將一個白色的聖者衍生物放進戰場。 它具有「此生物的力量和防禦力各等同於你的總生命。」
金鬃阿耶尼
鹏洛客～阿耶尼
Voir l’impression
Texte imprimé
+1：你获得2点生命。\n-1：在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。 这些生物获得警戒异能直到回合结束。\n-6：将一个白色的圣者衍生物放进战场。 它具有「此生物的力量和防御力各等同于你的总生命。」
Chronologie des impressions en chinois
Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.
-
ZHS 金鬃阿耶尼
Lorwyn (LRW) · #1 · Chinois simplifié
octobre 12, 2007 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2010 (M10) · #1 · Chinois simplifié
juillet 17, 2009 -
ZHS 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Chinois simplifié
juillet 16, 2010 -
ZHT 金鬃阿耶尼
Magic 2011 (M11) · #1 · Chinois traditionnel
juillet 16, 2010
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Extension
- Magic 2011 (M11)
- Numéro de collection
- 1
- Rareté
- Mythic
- Sortie
鹏洛客～阿耶尼
Chinois traditionnel
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Extension
- Magic 2011 (M11)
- Numéro de collection
- 1
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Extension
- Magic 2010 (M10)
- Numéro de collection
- 1
- Rareté
- Mythic
- Sortie
鹏洛客～阿耶尼
Chinois simplifié
金鬃阿耶尼
Ajani Goldmane
- Extension
- Lorwyn (LRW)
- Numéro de collection
- 1
- Rareté
- Rare
- Sortie
旅法师～阿耶尼
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Celestial Purge