Explorador da identidade das cartas chinesas

Goblin King — 精灵王 / 鬼怪王

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Goblin King em chinês através de 11 impressões de 7 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 11Total de impressões em chinês
  • 5ZHTChinês tradicional
  • 6ZHSChinês simplificado
  • 7Coleções
  • 4Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1995–2007Histórico em chinês
Tenth Edition · 10E

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Goblin
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Other Goblins get +1/+1 and have mountainwalk.

Texto de ambiente

为了成为国王，奴斯吉尔对布罗格作了布罗格对乌克富、乌克富对维多、维多对洛尔，以及洛尔对奥罗克...等所作的事。

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 4 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 鬼怪王
ZHS 精灵王

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

鬼怪王

Chinês simplificado

精灵王 · 鬼怪王

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 鬼怪王 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 鬼怪王 Fifth Edition (5ED)
  2. 精灵王 Seventh Edition (7ED)

2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 5 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Fifth Edition 5ED · #236
Goblin King Ver impressão
鬼怪王 召唤领主
Texto impresso

所有鬼怪得到+1/+1及山脉行者异能。（若防御玩家操控任何山脉，则该生物不可被阻挡）

Ver impressão
Seventh Edition 7ED · #190
Goblin King Ver impressão
精灵王 生物～领主
Texto impresso

所有精灵得+1/+1，并具有山脉行者异能。（只要防御牌手操控任何山脉，这些生物便不能被阻挡）

Ver impressão
Eighth Edition 8ED · #190
Goblin King Ver impressão
精灵王 生物～领主
Texto impresso

所有精灵得+1/+1，并具有山脉行者异能。（只要防御牌手操控山脉，这些生物便不能被阻挡）

Ver impressão
Ninth Edition 9ED · #192
Não registado
精灵王 生物～精灵／领主
Texto impresso

其它精灵得+1/+1，并具有山脉行者异能。 （只要防御牌手操控山脉，这些生物便不能被阻挡）

Ver impressão
Tenth Edition 10E · #207
Não registado
精灵王 生物～精灵
Texto impresso

其它精灵生物得+1/+1并具有山脉行者异能。 （只要防御牌手操控山脉，它们便不能被阻挡。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHT 鬼怪王 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #198
ZHS 鬼怪王 Fifth Edition (5ED) #236
ZHT Goblin King Fifth Edition (5ED) #236
ZHS Goblin King Classic Sixth Edition (6ED) #185
ZHT Goblin King Classic Sixth Edition (6ED) #185
ZHS 精灵王 Seventh Edition (7ED) #190
ZHT Goblin King Seventh Edition (7ED) #190
ZHS 精灵王 Eighth Edition (8ED) #190
ZHT Goblin King Eighth Edition (8ED) #190
ZHS 精灵王 Ninth Edition (9ED) #192
ZHS 精灵王 Tenth Edition (10E) #207

Edições com esta carta em chinês

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Tenth Edition 10E ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

精灵王

Goblin King

Número de colecionador
207
Raridade
Rare
Lançamento

生物～精灵

Chinês simplificado

精灵王

Goblin King

Número de colecionador
192
Raridade
Rare
Lançamento

生物～精灵／领主

Chinês simplificado

精灵王

Goblin King

Número de colecionador
190
Raridade
Rare
Lançamento

生物～领主

Chinês tradicional

Goblin King

Goblin King

Número de colecionador
190
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

精灵王

Goblin King

Número de colecionador
190
Raridade
Rare
Lançamento

生物～领主

Chinês tradicional

Goblin King

Goblin King

Número de colecionador
190
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

Goblin King

Goblin King

Número de colecionador
185
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

Goblin King

Goblin King

Número de colecionador
185
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

鬼怪王

Goblin King

Número de colecionador
236
Raridade
Rare
Lançamento

召唤领主

Chinês tradicional

Goblin King

Goblin King

Número de colecionador
236
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 怪 Goblin Balloon Brigade 鬼怪熱氣球旅 Caráter partilhado: 怪 Goblin Recruiter 鬼怪征兵员 Caráter partilhado: 怪 Goblin Digging Team 鬼怪挖掘队 Caráter partilhado: 怪 Goblin Hero 鬼怪英雄 Caráter partilhado: 怪 Goblin War Drums 鬼怪战鼓 Caráter partilhado: 怪 Goblin Warrens 鬼怪繁殖地 Caráter partilhado: 怪 Raging Goblin 愤怒鬼怪 Caráter partilhado: 怪 Goblin Matron 鬼怪女舍監 Caráter partilhado: 怪 Squee, Goblin Nabob 鬼怪总督斯奎 Caráter partilhado: 怪 Goblin Ringleader 鬼怪魁首 Caráter partilhado: 怪 Goblin Trenches 鬼怪战壕 Caráter partilhado: 怪 Festering Goblin 溃伤鬼怪

Mais cartas em chinês desta coleção

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队