Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rob the Archives — 袭劫档案 / 襲劫檔案

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rob the Archives en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell.)
Exile the top two cards of your library. You may play those cards this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 襲劫檔案
ZHS 袭劫档案

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

襲劫檔案

Chinois simplifié

袭劫档案

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 襲劫檔案 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 袭劫档案 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #122
襲劫檔案
Texte imprimé

催命1（於你施放此咒語時，你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時，複製此咒語。）
放逐你牌庫頂的兩張牌。本回合中，你可以使用這些牌。

Voir l’impression
袭劫档案
Texte imprimé

催命1（于你施放此咒语时，你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时，复制此咒语。）
放逐你牌库顶的两张牌。本回合中，你可以使用这些牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 袭劫档案 Streets of New Capenna (SNC) #122
ZHT 襲劫檔案 Streets of New Capenna (SNC) #122

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

袭劫档案

Rob the Archives

Numéro de collection
122
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

襲劫檔案

Rob the Archives

Numéro de collection
122
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 劫 Mugging 背襲搶劫 Caractère commun : 案 Cranial Archive 颅内档案 Caractère commun : 案 Alhammarret's Archive 阿哈瑪瑞特的檔案庫 Caractère commun : 案 Hedron Archive 晶石檔案 Caractère commun : 劫 Pitiless Plunderer 冷酷襲劫者 Caractère commun : 劫 Breeches, Brazen Plunderer 莽霸聯盟襲劫者布里奇 Caractère commun : 劫 Merchant Raiders 商船襲劫盜 Caractère commun : 劫 Mezzio Mugger 梅齐奥袭劫客 Caractère commun : 案 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Caractère commun : 袭 Relentless Assault 無情的突襲 Caractère commun : 案 Kyren Archive 凯壬档案库 Caractère commun : 袭 Windswept Heath 风袭荒地

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒