Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Breeches, Brazen Plunderer — 莽霸联盟袭劫者布里奇 / 莽霸聯盟襲劫者布里奇

Existe dans les deux écritures

Découvrez Breeches, Brazen Plunderer en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Goblin Pirate
Force / endurance
3 / 3
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Svetlin Velinov
Mots-clés
Partner, Menace

Texte Oracle

Menace
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, exile the top card of each of those opponents' libraries. You may play those cards this turn, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 莽霸聯盟襲劫者布里奇
ZHS 莽霸联盟袭劫者布里奇

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

莽霸聯盟襲劫者布里奇

Chinois simplifié

莽霸联盟袭劫者布里奇

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 莽霸聯盟襲劫者布里奇 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 莽霸联盟袭劫者布里奇 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #165
莽霸聯盟襲劫者布里奇
Texte imprimé

威懾
每當由你操控的一個或數個海盜向對手造成傷害時，放逐每位受到傷害之對手的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用這些牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

Voir l’impression
莽霸联盟袭劫者布里奇
Texte imprimé

威慑
每当由你操控的一个或数个海盗向对手造成伤害时，放逐每位受到伤害之对手的牌库顶牌。本回合中，你可以使用这些牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放这些咒语的费用。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #571
莽霸聯盟襲劫者布里奇
Texte imprimé

威懾
每當由你操控的一個或數個海盜向對手造成傷害時，放逐每位受到傷害之對手的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用這些牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

Voir l’impression
莽霸联盟袭劫者布里奇
Texte imprimé

威慑
每当由你操控的一个或数个海盗向对手造成伤害时，放逐每位受到伤害之对手的牌库顶牌。本回合中，你可以使用这些牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放这些咒语的费用。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 莽霸联盟袭劫者布里奇 Commander Legends (CMR) #165
ZHT 莽霸聯盟襲劫者布里奇 Commander Legends (CMR) #165
ZHS 莽霸联盟袭劫者布里奇 Commander Legends (CMR) #571
ZHT 莽霸聯盟襲劫者布里奇 Commander Legends (CMR) #571

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

莽霸联盟袭劫者布里奇

Breeches, Brazen Plunderer

Numéro de collection
165
Rareté
Uncommon
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Chinois traditionnel

莽霸聯盟襲劫者布里奇

Breeches, Brazen Plunderer

Numéro de collection
165
Rareté
Uncommon
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Chinois simplifié

莽霸联盟袭劫者布里奇

Breeches, Brazen Plunderer

Numéro de collection
571
Rareté
Uncommon
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Chinois traditionnel

莽霸聯盟襲劫者布里奇

Breeches, Brazen Plunderer

Numéro de collection
571
Rareté
Uncommon
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 盟 Brazen Buccaneers 莽霸聯盟海賊 Caractère commun : 盟 Brazen Freebooter 莽霸聯盟掠盜 Caractère commun : 劫 Pitiless Plunderer 冷酷襲劫者 Caractère commun : 联 Allied Assault 聯手突襲 Caractère commun : 盟 Brazen Cannonade 莽霸联盟炮击 Caractère commun : 劫 Breeches, Eager Pillager 热切劫贼布里奇 Caractère commun : 盟 Coalition Relic 聯盟遺寶 Caractère commun : 劫 Mugging 背襲搶劫 Caractère commun : 者 Swift Warkite 迅襲戰虐者 Caractère commun : 盟 Forerunner of the Coalition 聯盟先驅 Caractère commun : 盟 League Guildmage 聯盟公會法師 Caractère commun : 莽 Reckless Air Strike 鲁莽空袭

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使