Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Relentless Assault — 无情的突袭 / 無情的突襲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Relentless Assault en chinois à travers 13 impressions réparties dans 8 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 13Total des impressions chinoises
  • 6ZHTChinois traditionnel
  • 7ZHSChinois simplifié
  • 8Extensions
  • 5Éditions dans les deux écritures
  • 1997–2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Christopher Moeller

Texte Oracle

Untap all creatures that attacked this turn. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Visions (VIS)
Première impression en chinois traditionnel Visions (VIS)
Première impression en chinois simplifié Classic Sixth Edition (6ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 5 édition(s) bilingue(s)
ZHT 無情的突襲
ZHS 无情的突袭

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

無情的突襲 · 无情的突袭

Chinois simplifié

无情的突袭

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 无情的突袭 Visions (VIS)
  2. 無情的突襲 Commander Legends (CMR)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 无情的突袭 Classic Sixth Edition (6ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 6 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Visions VIS · #91
无情的突袭 巫术
Texte imprimé

重置所有在此回合中已攻击的生物。你可在此回合的行动阶段中额外多宣布一次攻击。

Voir l’impression
Non renseigné
Seventh Edition 7ED · #214
Relentless Assault Voir l’impression
无情的突袭 法术
Texte imprimé

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。于本回合中，你得到一个额外的战斗阶段，以及接于其后的一个额外的行动阶段。

Voir l’impression
Eighth Edition 8ED · #214
Relentless Assault Voir l’impression
无情的突袭 法术
Texte imprimé

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。在本阶段后，你得到一个额外的战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

Voir l’impression
Ninth Edition 9ED · #212
Non renseigné
无情的突袭 法术
Texte imprimé

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。 在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

Voir l’impression
Tenth Edition 10E · #225
Non renseigné
无情的突袭 法术
Texte imprimé

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。 在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #416
無情的突襲
Texte imprimé

重置所有於本回合中攻擊過的生物。在此行動階段後，額外多出一個戰鬥階段，以及接於其後之一個額外的行動階段。

Voir l’impression
无情的突袭
Texte imprimé

重置所有于本回合中攻击过的生物。在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 无情的突袭 Visions (VIS) #91
ZHS 无情的突袭 Classic Sixth Edition (6ED) #202
ZHT Relentless Assault Classic Sixth Edition (6ED) #202
ZHS 无情的突袭 Portal Three Kingdoms (PTK) #119
ZHT Relentless Assault Portal Three Kingdoms (PTK) #119
ZHS 无情的突袭 Seventh Edition (7ED) #214
ZHT Relentless Assault Seventh Edition (7ED) #214
ZHS 无情的突袭 Eighth Edition (8ED) #214
ZHT Relentless Assault Eighth Edition (8ED) #214
ZHS 无情的突袭 Ninth Edition (9ED) #212
ZHS 无情的突袭 Tenth Edition (10E) #225
ZHS 无情的突袭 Commander Legends (CMR) #416
ZHT 無情的突襲 Commander Legends (CMR) #416

Éditions contenant cette carte en chinois

Visions VIS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Portal Three Kingdoms PTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Tenth Edition 10E ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
416
Rareté
Rare
Artiste
Christopher Moeller
Sortie

Chinois traditionnel

無情的突襲

Relentless Assault

Numéro de collection
416
Rareté
Rare
Artiste
Christopher Moeller
Sortie

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
225
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
212
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Relentless Assault

Relentless Assault

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Relentless Assault

Relentless Assault

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
119
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Relentless Assault

Relentless Assault

Numéro de collection
119
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

无情的突袭

Relentless Assault

Numéro de collection
202
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Relentless Assault

Relentless Assault

Numéro de collection
202
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

无情的突袭

Relentless Assault

Extension
Visions (VIS)
Numéro de collection
91
Rareté
Rare
Sortie

巫术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 情 Minthara, Merciless Soul 冷酷無情的明薩拉 Caractère commun : 无 Intrepid Hero 無畏的英雄 Caractère commun : 的 Furious Assault 狂怒的突袭 Caractère commun : 的 Aggravated Assault 急躁的突袭 Caractère commun : 情 Relentless Rats 無情鼠群 Caractère commun : 情 Eron the Relentless 无情的艾隆 Caractère commun : 无 Harmless Assault 无伤突袭 Caractère commun : 突 Assault Griffin 突襲獅鷲 Caractère commun : 突 Assault Strobe 突襲閃光 Caractère commun : 情 Ruthless Invasion 無情侵攻 Caractère commun : 情 Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed 無情賈路 // 面紗咒賈路 Caractère commun : 情 Heartless Summoning 無情召喚

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使