中文卡牌身份探索器

Relentless Assault — 无情的突袭 / 無情的突襲

存在于两种文字中

查看 Relentless Assault 的中文版本：共 13 个印刷版本、涉及 8 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

13中文印刷总数
6ZHT繁体中文
7ZHS简体中文
8系列
5两种文字版本的系列
1997–2020中文历史

Commander Legends · CMR

卡牌概览

法力费用: {2}{R}{R}
卡牌类型: Sorcery
最新稀有度: 稀有
艺术家: Christopher Moeller

预言者文本

Untap all creatures that attacked this turn. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Visions (VIS) 3 2 月, 1997

首次繁体中文印刷 Visions (VIS) 3 2 月, 1997

首次简体中文印刷 Classic Sixth Edition (6ED) 21 4 月, 1999

语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 5 个双语系列

ZHT 無情的突襲

ZHS 无情的突袭

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

無情的突襲 · 无情的突袭

简体中文

无情的突袭

繁体中文名称历史

无情的突袭 Visions (VIS) 1997
無情的突襲 Commander Legends (CMR) 2020

2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

无情的突袭 Classic Sixth Edition (6ED) 1999

1 个不同的印刷名称 · 6 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Visions VIS · #91 1997

无情的突袭 巫术

印刷文本

重置所有在此回合中已攻击的生物。你可在此回合的行动阶段中额外多宣布一次攻击。

查看印刷版本

未记录

Classic Sixth Edition 6ED · #202 1999

Relentless Assault 查看印刷版本

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有在此回合中已攻击的生物。你在此回合中额外多一个攻击阶段，以及接于其后的额外一个行动阶段。

查看印刷版本

Portal Three Kingdoms PTK · #119 1999

Relentless Assault 查看印刷版本

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有在此回合中已进行攻击的生物。这回合你可以额外多宣告一次攻击。

查看印刷版本

Seventh Edition 7ED · #214 2001

Relentless Assault 查看印刷版本

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。于本回合中，你得到一个额外的战斗阶段，以及接于其后的一个额外的行动阶段。

查看印刷版本

Eighth Edition 8ED · #214 2003

Relentless Assault 查看印刷版本

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。在本阶段后，你得到一个额外的战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

查看印刷版本

Ninth Edition 9ED · #212 2005

未记录

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

查看印刷版本

Tenth Edition 10E · #225 2007

未记录

无情的突袭 法术

印刷文本

重置所有于本回合中曾经攻击的生物。在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

查看印刷版本

Commander Legends CMR · #416 2020

無情的突襲

印刷文本

重置所有於本回合中攻擊過的生物。在此行動階段後，額外多出一個戰鬥階段，以及接於其後之一個額外的行動階段。

查看印刷版本

无情的突袭

印刷文本

重置所有于本回合中攻击过的生物。在此行动阶段后，额外多出一个战斗阶段，以及接于其后之一个额外的行动阶段。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

1997-02-03 ZHT 无情的突袭 Visions (VIS) #91

1999-04-21 ZHS 无情的突袭 Classic Sixth Edition (6ED) #202

1999-04-21 ZHT Relentless Assault Classic Sixth Edition (6ED) #202

1999-05-01 ZHS 无情的突袭 Portal Three Kingdoms (PTK) #119

1999-05-01 ZHT Relentless Assault Portal Three Kingdoms (PTK) #119

2001-04-11 ZHS 无情的突袭 Seventh Edition (7ED) #214

2001-04-11 ZHT Relentless Assault Seventh Edition (7ED) #214

2003-07-28 ZHS 无情的突袭 Eighth Edition (8ED) #214

2003-07-28 ZHT Relentless Assault Eighth Edition (8ED) #214

2005-07-29 ZHS 无情的突袭 Ninth Edition (9ED) #212

2007-07-13 ZHS 无情的突袭 Tenth Edition (10E) #225

2020-11-20 ZHS 无情的突袭 Commander Legends (CMR) #416

2020-11-20 ZHT 無情的突襲 Commander Legends (CMR) #416

收录此牌中文版本的系列

所有中文印刷版本

简体中文

无情的突袭

Relentless Assault

系列: Commander Legends (CMR)
收藏编号: 416
稀有度: Rare
画师: Christopher Moeller
发行日期: 20 11 月, 2020

繁体中文

無情的突襲

Relentless Assault

系列: Commander Legends (CMR)
收藏编号: 416
稀有度: Rare
画师: Christopher Moeller
发行日期: 20 11 月, 2020

简体中文

无情的突袭

Relentless Assault

系列: Tenth Edition (10E)
收藏编号: 225
稀有度: Rare
发行日期: 13 7 月, 2007

法术

简体中文

无情的突袭

Relentless Assault

系列: Ninth Edition (9ED)
收藏编号: 212
稀有度: Rare
发行日期: 29 7 月, 2005

法术

简体中文

无情的突袭

Relentless Assault

系列: Eighth Edition (8ED)
收藏编号: 214
稀有度: Rare
发行日期: 28 7 月, 2003

法术

繁体中文