Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy — 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Découvrez Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Modern Horizons 3 · MH3

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral
Rareté actuelle
Mythique

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 3 (MH3)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 3 (MH3)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 3 MH3 · #445
Non renseigné
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Texte imprimé

你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
每当你于你的回合中施放瞬间或法术咒语时，掷一枚硬币。如果你猜错此掷，风雨法师拉尔对你造成1点伤害。如果你猜对此掷，你可以放逐拉尔。若你如此作，则将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。

//

地脉逸才拉尔进战场时上面额外有数个忠诚指示物，其数量等同于你本回合中施放过的瞬间与法术咒语数量。
+1：直到你的下一个回合，你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
−2：拉尔对任意一个或两个目标造成共2点伤害，你可以任意分配。如果你除拉尔以外还操控蓝色永久物，则抓一张牌。
−8：放逐你牌库顶的八张牌。本回合中，你可以从其中施放瞬间和法术咒语，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3) #445

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy

Numéro de collection
445
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 师 Voidmage Prodigy 销法师逸才 Caractère commun : 师 Mishra, Artificer Prodigy 神器师逸才米斯拉 Caractère commun : 尔 Ral, Caller of Storms 风暴唤师拉尔 Caractère commun : 地 Seismic Mage 震地法师 Caractère commun : 师 Pulsemage Advocate 脉法师倡导人 Caractère commun : 尔 Dimir Guildmage 底密尔公会法师 Caractère commun : 师 Rakdos Augermage 拉铎司钻法师 Caractère commun : 师 Rakdos Guildmage 拉铎司公会法师 Caractère commun : 师 Rimewind Taskmage 霜风会特务法师 Caractère commun : 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caractère commun : 尔 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Caractère commun : 尔 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師

Plus de cartes en chinois de ce set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧