Исследователь идентичности китайских карт

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy — 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Изучите Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Modern Horizons 3 · MH3

Обзор карты

Тип карты
Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral
Последняя редкость
Мифическая редкая

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Modern Horizons 3 MH3 · #445
Не указано
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Напечатанный текст

你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
每当你于你的回合中施放瞬间或法术咒语时，掷一枚硬币。如果你猜错此掷，风雨法师拉尔对你造成1点伤害。如果你猜对此掷，你可以放逐拉尔。若你如此作，则将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。

//

地脉逸才拉尔进战场时上面额外有数个忠诚指示物，其数量等同于你本回合中施放过的瞬间与法术咒语数量。
+1：直到你的下一个回合，你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
−2：拉尔对任意一个或两个目标造成共2点伤害，你可以任意分配。如果你除拉尔以外还操控蓝色永久物，则抓一张牌。
−8：放逐你牌库顶的八张牌。本回合中，你可以从其中施放瞬间和法术咒语，且不需支付其法术力费用。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3) #445

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy

Коллекционный номер
445
Редкость
Mythic
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 师 Voidmage Prodigy 销法师逸才 Общий иероглиф: 师 Mishra, Artificer Prodigy 神器师逸才米斯拉 Общий иероглиф: 尔 Ral, Caller of Storms 风暴唤师拉尔 Общий иероглиф: 地 Seismic Mage 震地法师 Общий иероглиф: 师 Pulsemage Advocate 脉法师倡导人 Общий иероглиф: 尔 Dimir Guildmage 底密尔公会法师 Общий иероглиф: 师 Rakdos Augermage 拉铎司钻法师 Общий иероглиф: 师 Rakdos Guildmage 拉铎司公会法师 Общий иероглиф: 师 Rimewind Taskmage 霜风会特务法师 Общий иероглиф: 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Общий иероглиф: 尔 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Общий иероглиф: 尔 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師

Другие китайские карты из этого сета

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧