Chinese Card Identity Explorer

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy — 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Explore Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Modern Horizons 3 · MH3

Card overview

Card type
Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral
Latest rarity
Mythic

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 3 MH3 · #445
Not recorded
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Printed text

你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
每当你于你的回合中施放瞬间或法术咒语时，掷一枚硬币。如果你猜错此掷，风雨法师拉尔对你造成1点伤害。如果你猜对此掷，你可以放逐拉尔。若你如此作，则将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。

//

地脉逸才拉尔进战场时上面额外有数个忠诚指示物，其数量等同于你本回合中施放过的瞬间与法术咒语数量。
+1：直到你的下一个回合，你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
−2：拉尔对任意一个或两个目标造成共2点伤害，你可以任意分配。如果你除拉尔以外还操控蓝色永久物，则抓一张牌。
−8：放逐你牌库顶的八张牌。本回合中，你可以从其中施放瞬间和法术咒语，且不需支付其法术力费用。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3) #445

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔

Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy

Collector number
445
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 师 Voidmage Prodigy 销法师逸才 Shared character: 师 Mishra, Artificer Prodigy 神器师逸才米斯拉 Shared character: 尔 Ral, Caller of Storms 风暴唤师拉尔 Shared character: 地 Seismic Mage 震地法师 Shared character: 师 Pulsemage Advocate 脉法师倡导人 Shared character: 尔 Dimir Guildmage 底密尔公会法师 Shared character: 师 Rakdos Augermage 拉铎司钻法师 Shared character: 师 Rakdos Guildmage 拉铎司公会法师 Shared character: 师 Rimewind Taskmage 霜风会特务法师 Shared character: 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Shared character: 尔 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Shared character: 尔 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師

More Chinese cards from this set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧