中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy — 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral
- 最新のレア度
- 神話レア
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Modern Horizons 3 (MH3)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
每当你于你的回合中施放瞬间或法术咒语时,掷一枚硬币。如果你猜错此掷,风雨法师拉尔对你造成1点伤害。如果你猜对此掷,你可以放逐拉尔。若你如此作,则将他在其拥有者的操控下移回战场且已转化。
//
地脉逸才拉尔进战场时上面额外有数个忠诚指示物,其数量等同于你本回合中施放过的瞬间与法术咒语数量。
+1:直到你的下一个回合,你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
−2:拉尔对任意一个或两个目标造成共2点伤害,你可以任意分配。如果你除拉尔以外还操控蓝色永久物,则抓一张牌。
−8:放逐你牌库顶的八张牌。本回合中,你可以从其中施放瞬间和法术咒语,且不需支付其法术力费用。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy
- コレクター番号
- 445
- 希少性
- Mythic
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:师
Voidmage Prodigy
销法师逸才
共通する文字:师
Mishra, Artificer Prodigy
神器师逸才米斯拉
共通する文字:尔
Ral, Caller of Storms
风暴唤师拉尔
共通する文字:地
Seismic Mage
震地法师
共通する文字:师
Pulsemage Advocate
脉法师倡导人
共通する文字:尔
Dimir Guildmage
底密尔公会法师
共通する文字:师
Rakdos Augermage
拉铎司钻法师
共通する文字:师
Rakdos Guildmage
拉铎司公会法师
共通する文字:师
Rimewind Taskmage
霜风会特务法师
共通する文字:师
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
共通する文字:尔
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
共通する文字:尔
Urborg Syphon-Mage
烏爾博格吸魂法師
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite