Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Minion of the Mighty — 强者奴仆 / 強者奴僕

Existe dans les deux écritures

Découvrez Minion of the Mighty en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}
Type de carte
Creature — Kobold
Force / endurance
0 / 1
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Oriana Menendez, Russ Nicholson
Mots-clés
Pack tactics, Menace

Texte Oracle

Menace
Pack tactics — Whenever this creature attacks, if you attacked with creatures with total power 6 or greater this combat, you may put a Dragon creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois traditionnel Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois simplifié Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 強者奴僕
ZHS 强者奴仆

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

強者奴僕

Chinois simplifié

强者奴仆

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #156
強者奴僕
Texte imprimé

威懾
集群戰術～每當強者奴僕攻擊時，若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6，則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場，且正進行攻擊。

Voir l’impression
强者奴仆
Texte imprimé

威慑
集群战术～每当强者奴仆攻击时，若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6，则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场，且正进行攻击。

Voir l’impression
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #320
強者奴僕
Texte imprimé

威懾
集群戰術～每當強者奴僕攻擊時，若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6，則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場，且正進行攻擊。

Voir l’impression
强者奴仆
Texte imprimé

威慑
集群战术～每当强者奴仆攻击时，若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6，则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场，且正进行攻击。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #156
ZHT 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #156
ZHS 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #320
ZHT 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #320

Éditions contenant cette carte en chinois

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仆 Mighty Servant of Leuk-o 勒克歐的強力僕役 Caractère commun : 強 Tenacious Dead 顽强亡者 Caractère commun : 強 Might Makes Right 强者为王 Caractère commun : 仆 Minion's Return 奴僕復生 Caractère commun : 强 Cateran Enforcer 卡特蓝强胁者 Caractère commun : 強 Compulsive Research 强制探寻 Caractère commun : 仆 Minions' Murmurs 僕役低語 Caractère commun : 强 Favor of the Mighty 强者蒙恩 Caractère commun : 强 Mighty Emergence 强者觉醒 Caractère commun : 仆 Air Servant 大氣僕役 Caractère commun : 仆 Earth Servant 大地僕役 Caractère commun : 仆 Fire Servant 火僕役

Plus de cartes en chinois de ce set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师