Chinese Card Identity Explorer

Minion of the Mighty — 强者奴仆 / 強者奴僕

Exists in both scripts

Explore Minion of the Mighty in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Card overview

Mana cost
{R}
Card type
Creature — Kobold
Power / toughness
0 / 1
Latest rarity
Rare
Artists
Oriana Menendez, Russ Nicholson
Keywords
Pack tactics, Menace

Oracle text

Menace
Pack tactics — Whenever this creature attacks, if you attacked with creatures with total power 6 or greater this combat, you may put a Dragon creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Traditional Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Simplified Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 強者奴僕
ZHS 强者奴仆

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

強者奴僕

Simplified Chinese

强者奴仆

Traditional Chinese name history

  1. 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #156
強者奴僕
Printed text

威懾
集群戰術～每當強者奴僕攻擊時，若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6，則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場，且正進行攻擊。

View printing
强者奴仆
Printed text

威慑
集群战术～每当强者奴仆攻击时，若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6，则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场，且正进行攻击。

View printing
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #320
強者奴僕
Printed text

威懾
集群戰術～每當強者奴僕攻擊時，若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6，則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場，且正進行攻擊。

View printing
强者奴仆
Printed text

威慑
集群战术～每当强者奴仆攻击时，若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6，则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场，且正进行攻击。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #156
ZHT 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #156
ZHS 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #320
ZHT 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #320

Sets featuring this card in Chinese

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 仆 Mighty Servant of Leuk-o 勒克歐的強力僕役 Shared character: 強 Tenacious Dead 顽强亡者 Shared character: 強 Might Makes Right 强者为王 Shared character: 仆 Minion's Return 奴僕復生 Shared character: 强 Cateran Enforcer 卡特蓝强胁者 Shared character: 強 Compulsive Research 强制探寻 Shared character: 仆 Minions' Murmurs 僕役低語 Shared character: 强 Favor of the Mighty 强者蒙恩 Shared character: 强 Mighty Emergence 强者觉醒 Shared character: 仆 Air Servant 大氣僕役 Shared character: 仆 Earth Servant 大地僕役 Shared character: 仆 Fire Servant 火僕役

More Chinese cards from this set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师