Chinese Card Identity Explorer

Earth Servant — 大地仆役 / 大地僕役

Exists in both scripts

Explore Earth Servant in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2010Chinese history
Magic 2011 · M11

Card overview

Mana cost
{5}{R}
Card type
Creature — Elemental
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

This creature gets +0/+1 for each Mountain you control.

Flavor text

「火,大气,水; 这些元素会向外扩散,填满自己不在的空间。 但土却像闹脾气的小孩一样不肯动。」\n~杰特坠亚,《元素与永恒》

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2011 (M11)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 大地僕役
ZHS 大地仆役

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

大地僕役

Simplified Chinese

大地仆役

Traditional Chinese name history

  1. 大地僕役 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 大地仆役 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2011 M11 · #134
大地僕役
Printed text

你每操控一個山脈,大地僕役便得+0/+1。

View printing
大地仆役 生物~元素
Printed text

你每操控一个山脉,大地仆役便得+0/+1。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 大地仆役 Magic 2011 (M11) #134
ZHT 大地僕役 Magic 2011 (M11) #134

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

大地仆役

Earth Servant

Collector number
134
Rarity
Uncommon
Released

生物~元素

Traditional Chinese

大地僕役

Earth Servant

Collector number
134
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.