Chinese Card Identity Explorer

Sacred Ground — 圣洁大地

Exists in both scripts

Explore Sacred Ground in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1998–2005Chinese history
Ninth Edition · 9ED

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

Whenever a spell or ability an opponent controls causes a land to be put into your graveyard from the battlefield, return that card to the battlefield.

Flavor text

骑士下跪祝祷，首先祈求家园不受侵扰，接着祈求护持力量以驱敌。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Stronghold (STH)
First Traditional Chinese printing Stronghold (STH)
First Simplified Chinese printing Seventh Edition (7ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 圣洁大地
ZHS 圣洁大地

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

圣洁大地

Simplified Chinese

圣洁大地

Traditional Chinese name history

  1. 圣洁大地 Stronghold (STH)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 圣洁大地 Seventh Edition (7ED)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Stronghold STH · #12
圣洁大地 结界
Printed text

每当由任何对手所操控的效应，使得你将地从场上放入你的坟墓场时，将此地放置进场。

View printing
Not recorded
Seventh Edition 7ED · #36
Sacred Ground View printing
圣洁大地 结界
Printed text

每当任何由对手操控的咒语或是异能将一张地置入你的坟墓场时，将该地移回场上。

View printing
Eighth Edition 8ED · #39
Sacred Ground View printing
圣洁大地 结界
Printed text

每当任何由对手操控的咒语或异能将一个地从场上置入你的坟墓场时，将该地移回场上。

View printing
Ninth Edition 9ED · #37
Not recorded
圣洁大地 结界
Printed text

每当由对手所操控的咒语或异能将一个地从场上置入你的坟墓场时，将该地移回场上。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 圣洁大地 Stronghold (STH) #12
ZHS 圣洁大地 Seventh Edition (7ED) #36
ZHT Sacred Ground Seventh Edition (7ED) #36
ZHS 圣洁大地 Eighth Edition (8ED) #39
ZHT Sacred Ground Eighth Edition (8ED) #39
ZHS 圣洁大地 Ninth Edition (9ED) #37

Sets featuring this card in Chinese

Stronghold STH ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

圣洁大地

Sacred Ground

Collector number
37
Rarity
Rare
Released

结界

Simplified Chinese

圣洁大地

Sacred Ground

Collector number
39
Rarity
Rare
Released

结界

Traditional Chinese

Sacred Ground

Sacred Ground

Collector number
39
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

圣洁大地

Sacred Ground

Collector number
36
Rarity
Rare
Released

结界

Traditional Chinese

Sacred Ground

Sacred Ground

Collector number
36
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

圣洁大地

Sacred Ground

Collector number
12
Rarity
Rare
Released

结界

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 圣 Consecrate Land 祝圣大地 Shared character: 圣 Sacred Mesa 圣洁台地 Shared character: 圣 Leyline of Sanctity 聖潔地脈 Shared character: 地 Earth Elemental 大地元素 Shared character: 圣 Divine Offering 圣洁的献礼 Shared character: 圣 Alabaster Dragon 光洁圣龙 Shared character: 圣 Sacred Knight 圣洁骑士 Shared character: 圣 Sacred Nectar 圣洁琼浆 Shared character: 地 Fertile Ground 肥沃大地 Shared character: 地 Rune of Protection: Lands 大地符文 Shared character: 圣 Alabaster Wall 圣洁之墙 Shared character: 地 Megatherium 大地懒兽

More Chinese cards from this set

Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众 Ballista Squad 巨弩小队 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 Blinding Angel 眩目天使 Blinking Spirit 闪动精怪