Explorador da identidade das cartas chinesas
Minion of the Mighty — 强者奴仆 / 強者奴僕
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Minion of the Mighty em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}
- Tipo de carta
- Creature — Kobold
- Poder / resistência
- 0 / 1
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Oriana Menendez, Russ Nicholson
- Palavras-chave
- Pack tactics, Menace
Texto do Oracle
Menace
Pack tactics — Whenever this creature attacks, if you attacked with creatures with total power 6 or greater this combat, you may put a Dragon creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
強者奴僕
Chinês simplificado
强者奴仆
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 強者奴僕 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 强者奴仆 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
威懾
集群戰術~每當強者奴僕攻擊時,若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6,則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場,且正進行攻擊。
Texto impresso
威慑
集群战术~每当强者奴仆攻击时,若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6,则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场,且正进行攻击。
Texto impresso
威懾
集群戰術~每當強者奴僕攻擊時,若你本次戰鬥中用以攻擊之生物力量總和等於或大於6,則你可以將一張龍生物牌從你的手上橫置放進戰場,且正進行攻擊。
Texto impresso
威慑
集群战术~每当强者奴仆攻击时,若你本次战斗中用以攻击之生物力量总和等于或大于6,则你可以将一张龙生物牌从你的手上横置放进战场,且正进行攻击。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
强者奴仆
Minion of the Mighty
- Número de colecionador
- 156
- Raridade
- Rare
- Artista
- Oriana Menendez
- Lançamento
Chinês tradicional
強者奴僕
Minion of the Mighty
- Número de colecionador
- 156
- Raridade
- Rare
- Artista
- Oriana Menendez
- Lançamento
Chinês simplificado
强者奴仆
Minion of the Mighty
- Número de colecionador
- 320
- Raridade
- Rare
- Artista
- Russ Nicholson
- Lançamento
Chinês tradicional
強者奴僕
Minion of the Mighty
- Número de colecionador
- 320
- Raridade
- Rare
- Artista
- Russ Nicholson
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 仆
Mighty Servant of Leuk-o
勒克歐的強力僕役
Caráter partilhado: 強
Tenacious Dead
顽强亡者
Caráter partilhado: 強
Might Makes Right
强者为王
Caráter partilhado: 仆
Minion's Return
奴僕復生
Caráter partilhado: 强
Cateran Enforcer
卡特蓝强胁者
Caráter partilhado: 強
Compulsive Research
强制探寻
Caráter partilhado: 仆
Minions' Murmurs
僕役低語
Caráter partilhado: 强
Favor of the Mighty
强者蒙恩
Caráter partilhado: 强
Mighty Emergence
强者觉醒
Caráter partilhado: 仆
Air Servant
大氣僕役
Caráter partilhado: 仆
Earth Servant
大地僕役
Caráter partilhado: 仆
Fire Servant
火僕役
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric