Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dawnbringer Cleric — 神辉牧师 / 神輝牧師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Dawnbringer Cleric en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Creature — Human Cleric
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Lie Setiawan

Texte Oracle

When this creature enters, choose one —
• Cure Wounds — You gain 2 life.
• Dispel Magic — Destroy target enchantment.
• Gentle Repose — Exile target card from a graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois traditionnel Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois simplifié Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 神輝牧師
ZHS 神辉牧师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

神輝牧師

Chinois simplifié

神辉牧师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 神輝牧師 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 神辉牧师 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #9
神輝牧師
Texte imprimé

當神輝牧師進戰場時，選擇一項～
•治療傷痛～你獲得2點生命。
•解除魔法～消滅目標結界。
•遺體防腐～將目標牌從墳墓場放逐。

Voir l’impression
神辉牧师
Texte imprimé

当神辉牧师进战场时，选择一项～
•治疗伤痛～你获得2点生命。
•解除魔法～消灭目标结界。
•遗体防腐～将目标牌从坟墓场放逐。

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #15
神輝牧師
Texte imprimé

當神輝牧師進戰場時，選擇一項～
‧治療傷痛～你獲得2點生命。
‧解除魔法～消滅目標結界。
‧遺體防腐～將目標牌從墳墓場放逐。

Voir l’impression
神辉牧师
Texte imprimé

当神辉牧师进战场时，选择一项～
•治疗伤痛～你获得2点生命。
•解除魔法～消灭目标结界。
•遗体防腐～将目标牌从坟墓场放逐。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 神辉牧师 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #9
ZHT 神輝牧師 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #9
ZHS 神辉牧师 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #15
ZHT 神輝牧師 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #15

Éditions contenant cette carte en chinois

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 师 Glowspore Shaman 辉孢祭师 Caractère commun : 师 Radiant Epicure 品辉师 Caractère commun : 师 Moon-Blessed Cleric 月神祝佑的牧師 Caractère commun : 师 Lunarch Veteran // Luminous Phantom 月主教长师 // 月辉幽魅 Caractère commun : 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caractère commun : 师 Mistmeadow Witch 霧牧地巫師 Caractère commun : 师 Priest of Urabrask 窪巴司牧師 Caractère commun : 师 Suture Priest 缝组牧师 Caractère commun : 师 Artificer's Hex 神器師邪術 Caractère commun : 师 Artificer's Epiphany 神器師的頓悟 Caractère commun : 师 Reclusive Artificer 隱居神器師 Caractère commun : 师 Artificer's Assistant 神器師助手

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術