Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Greataxe — 巨斧
Existe dans les deux écritures
Découvrez Greataxe en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Kari Christensen
- Mots-clés
- Equip
Texte Oracle
Equipped creature gets +4/+0.
Equip {5} ({5}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
巨斧
Chinois simplifié
巨斧
Historique des noms en chinois traditionnel
- 巨斧 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 巨斧 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩帶此武具的生物得+4/+0。
佩帶{5}({5}:貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。)
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+4/+0。
佩带{5}({5}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
巨斧
Greataxe
- Numéro de collection
- 245
- Rareté
- Common
- Artiste
- Kari Christensen
- Sortie
Chinois traditionnel
巨斧
Greataxe
- Numéro de collection
- 245
- Rareté
- Common
- Artiste
- Kari Christensen
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 巨
Axegrinder Giant
磨斧巨人
Caractère commun : 巨
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
Caractère commun : 巨
Craw Wurm
巨爪亚龙
Caractère commun : 巨
Giant Growth
變巨術
Caractère commun : 巨
Giant Spider
巨型蜘蛛
Caractère commun : 巨
Giant Tortoise
巨龟
Caractère commun : 巨
Hill Giant
山丘巨人
Caractère commun : 巨
Jade Monolith
巨形翡翠石
Caractère commun : 巨
Jayemdae Tome
神秘巨著
Caractère commun : 巨
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Caractère commun : 巨
Shivan Dragon
西瓦巨龙
Caractère commun : 巨
Stone Giant
石巨人
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric