Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Garruk's Harbinger — 贾路的开路兽 / 賈路的開路獸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Garruk's Harbinger en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}{G}
Type de carte
Creature — Beast
Force / endurance
4 / 3
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Lie Setiawan
Mots-clés
Hexproof from, Hexproof

Texte Oracle

Hexproof from black
Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, look at that many cards from the top of your library. You may reveal a creature card or Garruk planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2021 (M21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 賈路的開路獸
ZHS 贾路的开路兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

賈路的開路獸

Chinois simplifié

贾路的开路兽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 賈路的開路獸 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 贾路的开路兽 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2021 M21 · #185
賈路的開路獸
Texte imprimé

反黑辟邪
每當賈路的開路獸對任一玩家或鵬洛客造成戰鬥傷害時，檢視你牌庫頂等量的牌。你可以展示其中的一張生物牌或賈路鵬洛客牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
贾路的开路兽
Texte imprimé

反黑辟邪
每当贾路的开路兽对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时，检视你牌库顶等量的牌。你可以展示其中的一张生物牌或贾路鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Core Set 2021 M21 · #307
賈路的開路獸
Texte imprimé

反黑辟邪
每當賈路的開路獸對任一玩家或鵬洛客造成戰鬥傷害時，檢視你牌庫頂等量的牌。你可以展示其中的一張生物牌或賈路鵬洛客牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
贾路的开路兽
Texte imprimé

反黑辟邪
每当贾路的开路兽对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时，检视你牌库顶等量的牌。你可以展示其中的一张生物牌或贾路鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 贾路的开路兽 Core Set 2021 (M21) #185
ZHT 賈路的開路獸 Core Set 2021 (M21) #185
ZHS 贾路的开路兽 Core Set 2021 (M21) #307
ZHT 賈路的開路獸 Core Set 2021 (M21) #307

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

贾路的开路兽

Garruk's Harbinger

Numéro de collection
185
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois traditionnel

賈路的開路獸

Garruk's Harbinger

Numéro de collection
185
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois simplifié

贾路的开路兽

Garruk's Harbinger

Numéro de collection
307
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois traditionnel

賈路的開路獸

Garruk's Harbinger

Numéro de collection
307
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Garruk's Packleader 贾路的兽群长 Caractère commun : 兽 Garruk's Horde 贾路的兽群 Caractère commun : 兽 Garruk's Gorehorn 贾路的贯角兽 Caractère commun : 兽 Garruk Wildspeaker 召獸使賈路 Caractère commun : 兽 Garruk, Caller of Beasts 喚獸師賈路 Caractère commun : 开 In Garruk's Wake 贾路开道 Caractère commun : 兽 Wayward Guide-Beast 難馭開路獸 Caractère commun : 的 Garruk's Companion 贾路的旅伴 Caractère commun : 的 Garruk's Uprising 贾路的反抗 Caractère commun : 的 Garruk's Warsteed 贾路的战骑 Caractère commun : 的 Jalum Tome 贾伦的钜著 Caractère commun : 賈 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧