Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Fuss // Bother — 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Découvrez Fuss // Bother en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R/W} // {4}{W/U}{W/U}
- Type de carte
- Instant // Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在每个由你操控且进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。
//
派出三个1/1无色,具飞行异能的振翼机衍生神器生物。刺探2。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Fuss // Bother
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 248
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Caractère commun : 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Caractère commun : 麻
Paralyze
麻痹
Caractère commun : 麻
Matopi Golem
麻托圮活石像
Caractère commun : 打
Cateran Brute
卡特蓝打手
Caractère commun : 麻
Callous Giant
麻木巨人
Caractère commun : 打
Chaotic Strike
趁乱打击
Caractère commun : 扰
Meddling Mage
扰咒法师
Caractère commun : 打
Dodecapod
打肢怪
Caractère commun : 扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
Caractère commun : 麻
Stupefying Touch
麻木之触
Caractère commun : 扰
Unhinge
扰乱心智
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express