Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Aurelia's Vindicator — 欧瑞梨的雪恨使
Découvrez Aurelia's Vindicator en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{W}
- Type de carte
- Creature — Angel
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Flying, lifelink, ward {2}
Disguise {X}{3}{W}
When this creature is turned face up, exile up to X other target creatures from the battlefield and/or creature cards from graveyards.
When this creature leaves the battlefield, return the exiled cards to their owners' hands.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
欧瑞梨的雪恨使
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 欧瑞梨的雪恨使 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行,系命,守护{2}
伪装{X}{3}{W}
当欧瑞梨的雪恨使翻回正面时,将若干其他目标战场上的生物和/或坟墓场中的生物牌从该处放逐,上述数量至多为X。
当欧瑞梨的雪恨使离开战场时,将所放逐的牌移回其拥有者手上。
Texte imprimé
飞行,系命,守护{2}
伪装{X}{3}{W}
当欧瑞梨的雪恨使翻回正面时,将若干其他目标战场上的生物和/或坟墓场中的生物牌从该处放逐,上述数量至多为X。
当欧瑞梨的雪恨使离开战场时,将所放逐的牌移回其拥有者手上。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
欧瑞梨的雪恨使
Aurelia's Vindicator
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 4
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
欧瑞梨的雪恨使
Aurelia's Vindicator
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 336
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 梨
Aurelia's Fury
歐瑞梨的怒火
Caractère commun : 梨
Aurelia, the Warleader
戰領歐瑞梨
Caractère commun : 使
Heliod's Emissary
赫利歐德的密使
Caractère commun : 梨
Aurelia, Exemplar of Justice
正義模範歐瑞梨
Caractère commun : 恨
Phyrexian Vindicator
非瑞克西亚雪恨兽
Caractère commun : 使
Envoy of Okinec Ahau
欧奇尼亚豪的使节
Caractère commun : 梨
Aurelia, the Law Above
苍天铁律欧瑞梨
Caractère commun : 欧
Evil Eye of Orms-by-Gore
欧拜高的邪眼
Caractère commun : 使
Angelic Blessing
天使的祝福
Caractère commun : 使
Angelic Chorus
天使的合唱
Caractère commun : 使
Trained Armodon
驯使的盾皮象
Caractère commun : 使
Trained Cheetah
驯使的猎豹
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express
Case of the Pilfered Proof