Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Auspicious Arrival — 朗报到来
Découvrez Auspicious Arrival en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Target creature gets +2/+2 until end of turn. Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
朗报到来
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 朗报到来 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
目标生物得+2/+2直到回合结束。探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
Texte imprimé
目标生物得+2/+2直到回合结束。探查。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
朗报到来
Auspicious Arrival
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 5
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois simplifié
朗报到来
Auspicious Arrival
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 288
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 到
Easy Prey
手到擒来
Caractère commun : 到
You Come to a River
你来到一条河边
Caractère commun : 到
You Come to the Gnoll Camp
你来到豺狼人营地
Caractère commun : 到
You See a Guard Approach
你看到衛士走來
Caractère commun : 到
Welcome to . . . // Jurassic Park
欢迎来到… // 侏罗纪公园
Caractère commun : 来
Thing from the Deep
深海来的怪物
Caractère commun : 报
Vengeance
报复
Caractère commun : 来
Seismic Assault
地动来袭
Caractère commun : 朗
Song of Serenity
清朗之歌
Caractère commun : 来
Stroke of Genius
神来一笔
Caractère commun : 报
Diminishing Returns
报酬递减
Caractère commun : 朗
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express
Case of the Pilfered Proof