Исследователь идентичности китайских карт
Fuss // Bother — 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Изучите Fuss // Bother на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R/W} // {4}{W/U}{W/U}
- Тип карты
- Instant // Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在每个由你操控且进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。
//
派出三个1/1无色,具飞行异能的振翼机衍生神器生物。刺探2。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Fuss // Bother
- Коллекционный номер
- 248
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Общий иероглиф: 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Общий иероглиф: 麻
Paralyze
麻痹
Общий иероглиф: 麻
Matopi Golem
麻托圮活石像
Общий иероглиф: 打
Cateran Brute
卡特蓝打手
Общий иероглиф: 麻
Callous Giant
麻木巨人
Общий иероглиф: 打
Chaotic Strike
趁乱打击
Общий иероглиф: 扰
Meddling Mage
扰咒法师
Общий иероглиф: 打
Dodecapod
打肢怪
Общий иероглиф: 扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
Общий иероглиф: 麻
Stupefying Touch
麻木之触
Общий иероглиф: 扰
Unhinge
扰乱心智
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express