Explorador da identidade das cartas chinesas
Fuss // Bother — 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Explore Fuss // Bother em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{R/W} // {4}{W/U}{W/U}
- Tipo de carta
- Instant // Sorcery
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
在每个由你操控且进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。
//
派出三个1/1无色,具飞行异能的振翼机衍生神器生物。刺探2。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
麻烦 // 打扰 // 麻烦 // 打扰
Fuss // Bother
- Número de colecionador
- 248
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Caráter partilhado: 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Caráter partilhado: 麻
Paralyze
麻痹
Caráter partilhado: 麻
Matopi Golem
麻托圮活石像
Caráter partilhado: 打
Cateran Brute
卡特蓝打手
Caráter partilhado: 麻
Callous Giant
麻木巨人
Caráter partilhado: 打
Chaotic Strike
趁乱打击
Caráter partilhado: 扰
Meddling Mage
扰咒法师
Caráter partilhado: 打
Dodecapod
打肢怪
Caráter partilhado: 扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
Caráter partilhado: 麻
Stupefying Touch
麻木之触
Caráter partilhado: 扰
Unhinge
扰乱心智
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express