Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Valiant Endeavor — 顽强勇进 / 頑強勇進

Existe dans les deux écritures

Découvrez Valiant Endeavor en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Forgotten Realms Commander · AFC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}{W}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Antonio José Manzanedo

Texte Oracle

Roll two d6 and choose one result. Destroy each creature with power greater than or equal to that result. Then create a number of 2/2 white Knight creature tokens with vigilance equal to the other result.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Forgotten Realms Commander (AFC)
Première impression en chinois traditionnel Forgotten Realms Commander (AFC)
Première impression en chinois simplifié Forgotten Realms Commander (AFC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 頑強勇進
ZHS 顽强勇进

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

頑強勇進

Chinois simplifié

顽强勇进

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 頑強勇進 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 顽强勇进 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Forgotten Realms Commander AFC · #13
頑強勇進
Texte imprimé

擲兩個d6並選擇一個擲骰結果。消滅所有力量等於或大於該擲骰結果的生物。然後派出若干2/2白色，具警戒異能的騎士衍生生物，其數量等同於另一個擲骰結果。

Voir l’impression
顽强勇进
Texte imprimé

掷两颗d6并选择一个掷骰结果。消灭所有力量等于或大于该掷骰结果的生物。然后派出若干2/2白色，具警戒异能的骑士衍生生物，其数量等同于另一个掷骰结果。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 顽强勇进 Forgotten Realms Commander (AFC) #13
ZHT 頑強勇進 Forgotten Realms Commander (AFC) #13

Éditions contenant cette carte en chinois

Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

顽强勇进

Valiant Endeavor

Numéro de collection
13
Rareté
Rare
Artiste
Antonio José Manzanedo
Sortie

Chinois traditionnel

頑強勇進

Valiant Endeavor

Numéro de collection
13
Rareté
Rare
Artiste
Antonio José Manzanedo
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 強 Obstinate Baloth 顽强巴洛西 Caractère commun : 強 Tenacious Dead 顽强亡者 Caractère commun : 強 Tenacious Hunter 顽强捕食鳄 Caractère commun : 強 Headstrong Brute 顽强蛮汉 Caractère commun : 強 Tenacious Underdog 顽强败犬 Caractère commun : 勇 Arcane Endeavor 秘法勇進 Caractère commun : 勇 Grave Endeavor 肅穆勇進 Caractère commun : 勇 Reckless Endeavor 鲁莽勇进 Caractère commun : 勇 Wild Endeavor 狂野勇進 Caractère commun : 强 Obstinate Familiar 顽强佣兽 Caractère commun : 強 Compulsive Research 强制探寻 Caractère commun : 进 Novijen, Heart of Progress 進展中樞諾維研

Plus de cartes en chinois de ce set

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风