Chinese Card Identity Explorer
Valiant Endeavor — 顽强勇进 / 頑強勇進
Exists in both scripts
Explore Valiant Endeavor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{W}{W}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Rare
- Artists
- Antonio José Manzanedo
Oracle text
Roll two d6 and choose one result. Destroy each creature with power greater than or equal to that result. Then create a number of 2/2 white Knight creature tokens with vigilance equal to the other result.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
頑強勇進
Simplified Chinese
顽强勇进
Traditional Chinese name history
- 頑強勇進 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 顽强勇进 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
擲兩個d6並選擇一個擲骰結果。消滅所有力量等於或大於該擲骰結果的生物。然後派出若干2/2白色,具警戒異能的騎士衍生生物,其數量等同於另一個擲骰結果。
Printed text
掷两颗d6并选择一个掷骰结果。消灭所有力量等于或大于该掷骰结果的生物。然后派出若干2/2白色,具警戒异能的骑士衍生生物,其数量等同于另一个掷骰结果。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
顽强勇进
Valiant Endeavor
- Collector number
- 13
- Rarity
- Rare
- Artist
- Antonio José Manzanedo
- Released
Traditional Chinese
頑強勇進
Valiant Endeavor
- Collector number
- 13
- Rarity
- Rare
- Artist
- Antonio José Manzanedo
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 強
Obstinate Baloth
顽强巴洛西
Shared character: 強
Tenacious Dead
顽强亡者
Shared character: 強
Tenacious Hunter
顽强捕食鳄
Shared character: 強
Headstrong Brute
顽强蛮汉
Shared character: 強
Tenacious Underdog
顽强败犬
Shared character: 勇
Arcane Endeavor
秘法勇進
Shared character: 勇
Grave Endeavor
肅穆勇進
Shared character: 勇
Reckless Endeavor
鲁莽勇进
Shared character: 勇
Wild Endeavor
狂野勇進
Shared character: 强
Obstinate Familiar
顽强佣兽
Shared character: 強
Compulsive Research
强制探寻
Shared character: 进
Novijen, Heart of Progress
進展中樞諾維研
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients